Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional contribution rate
Vertaling van "additional contribution rate" in Frans
taux de cotisation supplémentaire
less than or equal to -0.31 multiplied by the additional contribution rate ratio; and
inférieur ou égal au produit de -0,31 par le rapport du taux de cotisation supplémentaire
the second additional contribution rates are deemed to equal the new corresponding first additional contribution rates multiplied by the additional contribution rate ratio.
les deuxièmes taux de cotisation supplémentaires sont réputés égaux au produit des nouveaux premiers taux de cotisation supplémentaires correspondants par le rapport du taux de cotisation supplémentaire.
the first additional contribution rates are deemed to equal the corresponding legislated first additional contribution rates and the second additional contribution rates are deemed to equal the new corresponding first additional contribution rates multiplied by the additional contribution rate ratio; and
les premiers taux de cotisation supplémentaires sont réputés égaux aux premiers taux de cotisation supplémentaires législatifs correspondants et les deuxièmes taux de cotisation supplémentaires sont réputés égaux au produit des nouveaux premiers taux de cotisation supplémentaires correspondants par le rapport du taux de cotisation supplémentaire
In step one, the first additional contribution rate and the first additional replacement rate would gradually be phased in over the base or existing CPP earnings range from the year 2019 to the year 2023.
Pendant la première étape, le premier taux de cotisation supplémentaire et le premier taux de remplacement supplémentaire seront mis en place graduellement et ajoutés au taux de base ou aux gains ouvrant droit à pension aux fins du RPC de 2019 à 2023.
Beginning in 2024, a separate contribution rate of 8% will be implemented on earnings between the YMPE and a new upper earnings limit (the second additional contribution rate); and
à compter de 2024, un taux séparé de cotisation de 8 % sera mis en œuvre entre les revenus du MGA et un nouveau plafond de gains (le deuxième taux de cotisation supplémentaire)
A contribution rate on earnings below the YMPE (the first additional contribution rate) will be phased in over five years and be set at 2% from 2023 onward
un taux de cotisation sur les revenus inférieurs au MGA (le premier taux de cotisation supplémentaire) augmentera sur cinq ans jusqu'à 2 % à compter de 2023
The second additional contribution rate, which is figure 1, would only apply to earnings between YMPE and YAMPE, so just between the 100% and the 114%, which in 2016 terms would be earnings between $54,900 and $62,600.
Le deuxième taux de cotisation supplémentaire, la partie en bleu du Graphique 1, ne s'appliquerait qu'à la différence entre le MGAP et le MSGAP, soit la différence entre le 100 % et le 114 %.
greater than 0.20 multiplied by the additional contribution rate ratio and less than 0.31 multiplied by the additional contribution rate ratio, or
supérieur au produit de 0,20 par le rapport du taux de cotisation supplémentaire et inférieur au produit de 0,31 par le rapport du taux de cotisation supplémentaire,
De minimis (4) There is no temporary increase in the first additional contribution rate or the second additional contribution rate if the increase in the first additional contribution rate calculated under subsection (3) is less than 0.02 percentage points.
Il n'y a pas d'augmentation temporaire du premier taux de cotisation supplémentaire ou du deuxième taux de cotisation supplémentaire lorsque l'augmentation du premier taux de cotisation supplémentaire calculée selon le paragraphe (3) est inférieure à 0,02 pour cent.
in respect of a first additional contribution rate or second additional contribution rate, as set out in Schedule 2 to the Act, without regard to any deemed amendment under subsection 113.1(11.141) of the Act.
à l'égard du premier taux de cotisation supplémentaire ou du deuxième taux de cotisation supplémentaire, fixé à l'annexe 2 de la Loi, sans égard à toute modification réputée faite en vertu du paragraphe 113.1 (11.141) de la Loi.
Therefore there would be an additional contribution rate in proportion to the time that they have paid in.
Il y aurait donc une augmentation du taux de cotisation en proportion de la période durant laquelle les cotisations sont versées.
an amount equal to the product of one-half of the second additional contribution rate for the year by the lesser of the following amounts
un montant égal au produit de la moitié du taux de deuxième cotisation supplémentaire pour l'année par le moindre des montants suivants
an amount equal to the product of one-half of the first additional contribution rate for the year and the lesser of the amounts described in subparagraphs i and ii of subparagraph b
un montant égal au produit de la moitié du taux de première cotisation supplémentaire pour l'année par le moindre des montants visés aux sous-paragraphes i et ii du paragraphe b
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor additional contribution rate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 59 ms.
