Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
additional control element
Vertaling van "additional control element" in Frans
autre élément de commande
the switch device comprises at least one additional control element which is used to control said switch device in order to improve user-friendliness.
pour améliorer le confort d'utilisation, le dispositif de commutation comporte au moins un autre élément de commande destiné à commander le dispositif de commutation.
The intention is to reduce the installation space for installing an assembly (1, MFS) comprising an optical finger navigation module (6, OFN) and an additional control element (2) in a steering wheel.
L'invention vise à réduire l'encombrement nécessaire à l'installation d'un ensemble (1, MFS) comprenant un module de navigation tactile optique (6, OFN) et un autre élément de commande (2) dans un volant d'un véhicule à moteur.
To this end, an additional control element (4) is provided for controlling the addressing and the temporal sequence of the object interactions.
A cet effet, il est prévu un élément de contrôle (4) supplémentaire pour piloter l'adressage et le déroulement temporel des interactions entre objets.
The at least one additional control element (2) is connected directly to the optical finger navigation module (6) by means of a signal line (9).
Le ou les autres éléments de commande (2) sont reliés directement par une ligne de signaux (9) au module de navigation tactile optique (6).
The optical finger navigation module (6) is designed to receive a signal from the at least one additional control element (2) and to forward said signal to the steering wheel electronics (4) via the data bus (7).
Le module de navigation tactile optique (6) est configuré pour capter un signal du ou des éléments de commande (2) et pour le transmettre à l'électronique de volant (4) par le bus de données (7).
Some of the text fields have an additional control element (11). The element allows the value that corresponds to the lack of quota.
Certains champs texte destinés à saisir les valeurs numériques disposent d'un élément de gestion supplémentaire (11) permettant de spécifier une valeur sans limite.
An additional control element (S3) blocking the planetary gear train (5) in the closed state thereof is arranged between two shafts (3,4).
Entre deux arbres (3, 4) du train planétaire (5) est monté un élément de commande (S3) complémentaire qui, à l'état fermé, provoque un blocage du train planétaire (5).
The safety circuit (10, 10', 10') also or only responds to an error in the control circuit (2) and interrupts the heating current (iH) by driving the additional control element (THY2) (Fig. 1A).
Ce circuit de sécurité (10, 10', 10') répond également et uniquement à une erreur dans le circuit de commande (2) et coupe le courant de chauffage (iH) en amorçant l'organe de commande supplémentaire (THY2).
The Mounty 110 V has an inching pedal, as an additional control element for the hydrostatic drive.
Le Mounty 110 V dispose comme élément de commande supplémentaire pour la transmission hydrostatique d'une pédale d'inch.
Auxiliary Control (AUX-N) -> With AUX-N, additional control elements that facilitate the operation of complex equipment, such as a joystick; also, the capability of controlling implement functions by means of an additional control element.
Commande auxiliaire (AUX-N) -> À l'aide d'AUX-N, des éléments de commande supplémentaires facilitent le fonctionnement d'équipements complexes tels qu'un joystick ; Cette fonctionnalité offre également la possibilité de commander les fonctions de l'instrument en tant qu'élément de commande supplémentaire.
Synoniemen voor additional control element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 62 ms.
