Vertaling van "additional corrective actions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesures correctives supplémentaires
If additional corrective actions are not required immediately, the company must submit an action plan in writing within 24 hours and corrective actions must be implemented to the satisfaction of the inspector.
S'il n'est pas nécessaire de prendre immédiatement des mesures correctives supplémentaires, l'entreprise doit présenter un plan d'action par écrit dans les 24 heures et mettre des mesures correctives en oeuvre, à la satisfaction de l'inspecteur.
The CNSC has requested that Cameco conduct a root cause analysis of how this incident occurred and identify any additional corrective actions to ensure the safety of the facility is maintained to protect the health, safety and security of workers, the public and the environment.
La CCSN a demandé à Cameco d'effectuer une analyse des causes fondamentales ayant provoqué l'incident et de cerner toutes les mesures correctives supplémentaires qui pourraient être requises pour continuer à assurer la sécurité de l'installation afin de préserver la santé, la sûreté et la sécurité d
When there is an unacceptable result, continue taking additional corrective actions and follow-up sampling of FCS and Category 1 RTE foods until the corrective actions are effective
Lorsqu'un résultat inacceptable est déterminé, continuer d'entreprendre des mesures correctives supplémentaires et des échantillonnages de suivi de SCA et d'aliments PAM de Catégorie 1 jusqu'à ce que les mesures correctives soient déterminées comme étant efficaces.
FATA also informed it had requested UTAir-Cargo to put in place additional corrective actions before the restrictions on its fleet could be removed.
La FATA a également fait savoir qu'elle avait demandé à UTAir-Cargo de mettre en place des mesures correctives supplémentaires avant de pouvoir lever les restrictions imposées à la flotte de ce transporteur.
However, additional corrective actions, or documentation of actions discussed on site is required.
Cependant, des mesures correctives supplémentaires s'imposent, ou encore il faudrait documenter les mesures discutées sur les lieux.
Working with the regulatory authorities to receive approvals for additional corrective actions which may result from current inflow investigations may impact our remediation and production schedules.
La collaboration avec les autorités de réglementation pour obtenir les autorisations visant des mesures correctrices additionnelles, qui pourraient résulter des études en cours sur l'infiltration de l'eau, pourrait bien avoir un effet sur nos calendriers de correction et de production.
In fact, the Inspectors believe a broader review to determine whether additional corrective actions for the system as a whole or for individuals who are abusing the system might be required.
Ils estiment toutefois qu'il faudrait procéder à un audit plus complet pour déterminer si de nouvelles mesures correctives sont nécessaires au niveau des procédures suivies ou à l'encontre de ceux qui en abusent.
The CFIA should be contacted for assistance with determining the potential causes for the contamination and the additional corrective actions needed to address the situation.
L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) devrait être contactée pour obtenir de l'aide lors de la détermination des causes potentielles de contamination et pour établir les mesures correctives requises pour rétablir la situation.
The authorities have already taken remedial measures to address data deficiencies, and they are committed to taking additional corrective actions in consultation with the Fund, EU partners, and Eurostat.
Les autorités ont déjà pris des dispositions pour remédier aux déficiences des données et elles sont déterminées à prendre d'autres mesures correctrices en consultation avec le FMI, leurs partenaires de l'UE et Eurostat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.