Vertaling van "additional design features" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
autres caractéristiques de conception
There are additional design features that make the crane far easier to move in countries with stricter axle loading requirements, such as the U.S., Canada, Norway, Australia and Japan.
D'autres caractéristiques de conception rendent les déplacements de la grue beaucoup plus faciles dans les pays où les règles en matière de charge par essieu sont plus sévères, comme les États-Unis, le Canada, la Norvège, l'Australie et le Japon.
All of these elements taken as a whole form the dynamic of the sign at issue which, with their graphic representation and additional design features, give an impression of movement.
Tous ces éléments pris dans leur ensemble forment une dynamique propre au signe en question qui, par son graphisme et des traits de dessin supplémentaires, donnent une impression de mouvement.
Even if the probability of an accident sequence is very low, any additional design features, operational measures or accident management procedures to lower the risk further should be implemented to the extent practicable.
Même si la probabilité d'occurrence d'une séquence d'accident est très faible, toute caractéristique de conception, mesure d'exploitation ou procédure de gestion des accidents additionnelle devrait être mise en œuvre, dans la mesure du possible.
All the identified risks should be considered for inclusion in the design basis events cited in the application, in order to determine if additional design features to mitigate the consequences of these incidents are necessary.
Pour tout danger cerné, il faudrait déterminer la pertinence de l'inclure à la liste des événements de dimensionnement cités dans la demande afin de juger s'il est nécessaire d'ajouter à la conception des caractéristiques visant à atténuer les conséquences de ces incidents.
Breitling transferred additional design features from the luxury cars to their Bentley watches.
Breitling ajoute d'autres particularités esthétiques des voitures de luxe au design de ses montres.
Additional design features include intake and exhaust temperature sensors and fan spin detection to aid in fast identification of abnormal or failed operating conditions to help minimize mean time to repair.
Parmi les caractéristiques de conception supplémentaires, on retrouve notamment des capteurs de température d'entrée et d'échappement et un dispositif de détection de la rotation du ventilateur afin d'identifier rapidement les conditions de fonctionnement anormales ou défectueuses et minimiser le temps moyen des réparations.
Additional design features include a unique, three-element grille, with a prominent chrome surround and projector-beam headlamps mounted in large, rectangular housings with chrome accents.
Calandre à trois éléments avec pourtour chromée et phares à faisceau de projection logés dans de grands boîtiers rectangulaires avec garnitures chromées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.