We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif supplémentaire tel
This arrangement permits a computer not normally provided with any input devices other than a keyboard to run software requiring inputs from an additional device such as a so-called mouse.
Cet agencement permet à un ordinateur normalement non équipé de dispositifs d'entrée autres qu'un clavier, d'exécuter des programmes nécessitant des entrées provenant d'un dispositif supplémentaire tel qu'une souris.
Other than the backup jig, any additional device such as a compressor, a pneumatic circuit, a control box for the same and so forth, is not required.
Outre le support auxiliaire, l'invention ne requiert aucun dispositif supplémentaire tel qu'un compresseur, un circuit pneumatique, un boîtier de commande pour celui-ci, etc.
If the connection is forcefully released or the electronic device moves, the antitheft apparatus generates an alarm, thereby alerting the user of the attempted theft without any additional device such as a lock.
Si la connexion est libérée en mode forcé ou si le dispositif électronique se déplace, l'appareil antivol génère une alarme, alertant ainsi l'utilisateur de la tentative de vol sans aucun autre dispositif supplémentaire tel qu'un cadenas.
alternatively an additional device such as a transistor may be inserted into a stack of devices connected to a node at which the metastable voltage occurs.
dans une autre forme d'exécution on peut introduire un dispositif supplémentaire tel qu'un transistor dans une pile de dispositifs connectée à un noeud au niveau duquel se produit la tension métastable.
In addition, the data can also be transmitted via analog outputs, whereby both the control unit as well as the interfaces are housed in the receiver unit, i.e., no additional device such as a gateway needs to be mounted.
En outre, les données peuvent aussi être transmises par les sorties analogiques, l'unité de commande tout comme les interfaces respectives étant hébergées dans l'unité de réception, si bien qu'un appareil supplémentaire, par exemple une passerelle, n'est pas nécessaire.
Take advantage of your home's existing electrical wiring to connect an additional device such as a desktop PC, a notebook, a Smart TV or a Blu-ray player to the internet without the need to lay cables.
Mettez le circuit électrique existant de votre domicile à profit pour connecter un périphérique supplémentaire, tel qu? un ordinateur PC de bureau, un ordinateur portable, un téléviseur intelligent ou un lecteur Blu-ray, à Internet sans devoir tirer des câbles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.