Examples with "additional diagnostic testing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Occasionally, additional diagnostic testing outside the clinic is required.
De temps en temps, des tests de diagnostique supplémentaires à l'extérieur de la clinique sont nécessaires.
Additional diagnostic testing, usually imaging and biopsy, is indicated to determine etiology.
Des examens diagnostiques supplémentaires, généralement une imagerie et une biopsie, sont indiqués pour en déterminer l'étiologie.
alternately, additional diagnostic testing may be included to detect a malfunctioning sensor.
dans une autre réalisation, il est possible d'inclure un test de diagnostic supplémentaire afin de détecter un capteur qui fonctionne mal.
Alternatively, the individual or person acting on their behalf may seek the second opinion of a psychologist or psychological associate registered with the College of Psychologists of Ontario and undergo additional diagnostic testing and/or assessment.
La personne ou celle qui la représente peut aussi demander l'opinion d'une ou d'un autre psychologue, associée ou associé en psychologie, qui est membre de l'Ordre des psychologues de l'Ontario et se soumettre à un nouveau test diagnostique et/ou une nouvelle évaluation.
Andere resultaten
These data do not include all diagnostic testing for the selected pathogens carried out in Canada; additional testing is performed by other agencies and organisations.
Ces données ne couvrent pas l'ensemble des tests diagnostiques entourant les pathogènes sélectionnés puisque des tests sont aussi effectués par d'autres agences et organisations canadiennes.
It is also used as an additional diagnostic tool, with or without radioactive iodine, for testing for thyroglobulin (Tg) in the blood in people with thyroid cancer.
Elle s'utilise aussi comme outil de diagnostic complémentaire, avec ou sans scintigraphie à l'iode radioactif, pour le suivi de la thyroglobuline (Tg) dans le sang des personnes atteintes de cancer de la thyroïde.
By April 2017, the program will have hired additional technical laboratory staff and purchased new state of the art diagnostic testing equipment.
D'ici avril 2017, dans le cadre de ce programme, on aura embauché du personnel technique de laboratoire et acheté de nouveaux équipements modernes, pour les essais diagnostiques.
Provides risk-based biosafety precautions and additional recommendations for veterinary facilities performing laboratory analyses and diagnostic testing with Risk Group 2 human pathogens.
Présente des précautions et des recommandations supplémentaires axées sur les risques pour les installations vétérinaires où sont effectués des analyses de laboratoire et des tests de diagnostic avec des agents pathogènes humains de groupe de risque 2.
Diagnostic testing (excluding viral culture) to rule out pandemic influenza virus strains may be performed in a Containment Level 2 laboratory1 using the additional operational practices as outlined below.
Effectuer les tests de diagnostic (à l'exclusion de la culture virale) visant à écarter la possibilité d'une souche grippale pandémique dans un laboratoire de NC 21 en appliquant les mesures opérationnelles supplémentaires décrites ci-dessous.
This guideline provides risk-based biosafety precautions and additional recommendations for veterinary facilities performing laboratory analyses and diagnostic testing with Risk Group 2 (RG2) human pathogens.
Cette ligne directrice présente des précautions et des recommandations supplémentaires axées sur les risques pour les installations vétérinaires où sont effectués des analyses de laboratoire et des tests de diagnostic avec des agents pathogènes humains de groupe de risque 2 (GR2).
The Circuit Breaker Analyzer&Timer CAT66 instrument utilizes the latest improvements for safe and fast testing, with unique technical capabilities for additional diagnostics of circuit breakers.
L'analyseur de disjoncteur CAT65A utilise les dernières améliorations technologiques pour des essais sûrs et rapides, avec des capacités techniques uniques permettant des diagnostics additionnels de disjoncteurs.
Support access to rapid diagnostic testing if an employee becomes ill.
Soutenez l'accès aux tests de diagnostic rapide si un employé tombe malade.
Any subnormal result should be followed up with appropriate diagnostic testing.
Tout résultat anormal devrait être suivi avec des tests diagnostics appropriés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.