We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the invention relates to a device for producing printed products with additional digital content
la présente invention concerne un système de produits imprimés présentant un contenu numérique additionnel
the difference signal is digitized and subjected to additional digital interference cancellation processes
le signal différence est numérisé et soumis à des processus de suppression d'interférences numériques additionnels
You can then book or purchase additional digital services free of charge.
Vous pourrez ensuite réserver gratuitement ou acheter des services numériques supplémentaires.
Study on campus and with additional digital learning units.
Étudiez sur le campus et avec des unités d'apprentissage numériques supplémentaires.
Cablecom has activated a number of additional digital channels over the past few days.
Au cours de ces derniers jours, cablecom a activé quelques chaînes numériques supplémentaires.
The additional digital images can be processed to compensate for contamination using the first digital image.
Les images numériques supplémentaires peuvent être traitées pour compenser une contamination à l'aide de la première image numérique.
To distinguish the additional digital information from speech signals a special identifying code is added at the sending side.
Pour différencier l"information numérique supplémentaire des signaux de parole, un code special d"identification est ajoute cote emission.
For these blocks, an interpolation command is transmitted in the additional digital information instead of a vector.
Dans le cas de ces blocs, on transmet au lieu d'un vecteur une commande d'interpolation avec les informations numériques supplémentaires.
Advantageous embodiments according to the invention perform time and space signal processing multiplexing to calculate additional digital beamformer signals.
Dans des modes réalisation avantageux, on effectue le multiplexage du traitement des signaux temporel et spatial afin de pouvoir calculer les signaux formateurs de faisceaux numériques supplémentaires.
Whereas members of one university used to need additional digital identities for other universities, these days they only need a single identity.
Tandis que les membres des hautes écoles avaient autrefois besoin d'identités numériques supplémentaires pour d'autres hautes écoles, une seule leur suffit désormais.
In a telephone system for digitalized speech transmission additional digital information is transferred without disturbing a speech communication (a) in progress.
Dans un systeme téléphonique pour la transmission numérique supplémentaire transférée sans perturber la communication (a) en cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.