Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

additional drive

Vertaling van "additional drive" in Frans

entraînement supplémentaire

disque supplémentaire m

lecteur supplémentaire

d'entraînement additionnel

d'attaque supplémentaires

supplémentaire pour l'entraînement

autre organe d'entraînement

In this way, said adjustment can be carried out in an automatically controlled manner, without requiring an additional drive.

Ce réglage peut ainsi s'effectuer, commandé automatiquement, sans avoir besoin de recourir à un entraînement supplémentaire.

The bionic technology platform, inspired by the herring gull, can start, fly and land by itself - without additional drive.

Le support technologique bionique inspiré du goéland peut décoller, voler et atterrir tout seul - sans entraînement supplémentaire.

This prevents possible data loss on the additional drive.

Ceci permet d'éviter de possibles pertes de données sur le disque supplémentaire.

Second, applications feature more and more multimedia content which also requires additional drive space.

Deuxièmement, les applications disposent de plus en plus de contenu multimédia qui nécessite également un espace disque supplémentaire.

Today, a large number of photographers use an additional drive to ensure redundancy of their pictures.

Aujourd'hui, un grand nombre de photographes utilisent un lecteur supplémentaire pour assurer la redondance de leurs images.

If you are adding an additional drive and the empty bay is part of a removable drive cage, use this section to find and unplug the cable to make the drive cage removal easier.

Si vous souhaitez ajouter un lecteur supplémentaire et que la baie disponible fait partie d'un boîtier de lecteurs amovible, utilisez cette section pour trouver et débrancher le câble afin de faciliter le retrait du boîtier de lecteurs.

You can even add a drive to your server and back your server up to the additional drive.

Vous pouvez même ajouter un disque à votre serveur et effectuer une copie de sauvegarde de votre serveur sur le disque supplémentaire.

Features include variable-speed operation, real time frozen charge protection, the frozen charge remover function, controlled roll-back and positioning without additional drive.

Les fonctions comprennent un fonctionnement à vitesse variable, une protection en temps réel contre les charges gelées, la fonction de retrait de la charge gelée, un recul contrôlé et le positionnement sans entraînement supplémentaire.

For this reason, an additional drive is provided for the conversion of a machine, said drive being associated with at least one drive shaft and containing an auxiliary drive motor which is regulated in terms of the motor current.

Pour la transformation de cette machine, on utilise donc un mécanisme d'entraînement supplémentaire qui est associé à au moins un arbre d'entraînement et qui contient un moteur de commande auxiliaire réglé par courant de moteur.

the additional drive of folding tracks has a driving shaft which has a driving wheel and serves to run the tracks

un entraînement supplémentaire de rails pliables comprend un arbre d'entraînement qui a une roue d'entraînement et sert à actionner les rails

a shaft transmits this movement to the lower end of the vertical guide and drives a pinion which acts as an additional drive along the lower guide. the inventive device prevents the vertical guide from tilting during start-up and slow-down

un arbre transmet ce mouvement au niveau de l'extrémité inférieure du mât vertical et entraîne à cet endroit un pignon qui génère un entraînement supplémentaire le long du rail inférieur, ce qui permet d'empêcher un basculement du mât vertical lors du démarrage et du freinage

The hollow sphere carries magnets which must be located at very precise distances in relation to one another, so that the sphere (4) can be given an additional drive by a magnetic field generator (5) such as ignition, regulators and breakers.

La sphère porte des aimants dont les distances réciproques doivent être très précises pour que la sphère puisse obtenir un entraînement supplémentaire au moyen d'un générateur d'un champs magnétique (5) tel qu'allumage, régulateurs et rupteurs.