We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It distinguishes between the additional export sales that come about through guarantees to creditworthy and uncreditworthy foreign obligors, referring to the former as "marginal additionality" and to the latter as "full additionality".
Il fait la distinction entre les ventes à l'exportation additionnelles selon qu'elles sont réalisées grâce aux garanties accordées à des débiteurs étrangers solvables ou insolvables, en désignant les premières par l'expression "additionnalité marginale" et les secondes par l'expression "additionnalité totale".
Brazil refers to the interest rate discounts as the "interest rate subsidy" and to the additional export sales generated by the interest rate subsidy as "additionality".
Le Brésil désigne les réductions de taux d'intérêt par l'expression "bonification d'intérêts" et les ventes à l'exportation additionnelles résultant de la bonification d'intérêts par le terme "additionnalité".
According to the documented claims of the cooperating enterprises, the project generated US$ 6.4 million in additional export sales.
Selon les affirmations documentées des entreprises coopérantes, le projet a engendré 6,4 millions de dollars E.U. de ventes supplémentaires à l'exportation.
The additional export sales of around 16000 tonnes in the investigation period, as compared to the beginning of the period considered, pales compared to the loss of 115000 tonnes of sales in the Union market during the same period.
Les ventes à l'exportation supplémentaires d'environ 16000 tonnes au cours de la période d'enquête, par rapport au début de la période considérée, sont éclipsées par la perte de 115000 tonnes de ventes sur le marché de l'Union au cours de la même période.
- meeting the additional (post-heritage) energy and capacity needs of Hydro-Québec Distribution; - supplying additional export sales; - ensuring the sufficiency of energy reserves to meet heritage and other obligations.
- fournir de l'électricité supplémentaire pour l'exportation ; - assurer que les réserves d'énergie sont suffisantes pour combler les obligations en électricité patrimoniale et autres.
The Company will continue to investigate other export opportunities similar to those developed several years ago in Mexico, in order to secure additional export sales.
Pour accroître ses ventes à l'exportation, la Société continuera d'étudier d'autres débouchés pour ses ventes à l'exportation, similaires à ceux obtenus il y a quelques années au Mexique.
Finally, the Proponents shall demonstrate the Project's cost-effectiveness as a source for additional export sales.
Finalement, les Promoteurs doivent démontrer la rentabilité du Projet dans une perspective d'exportation de l'électricité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.