Vertaling van "additional exporting producers" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
autres producteurs-exportateurs
producteurs-exportateurs additionnels
producteurs-exportateurs supplémentaires
Two additional exporting producers, not having claimed MET, requested only IT.
Deux autres producteurs-exportateurs n'ayant pas sollicité le statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché ont demandé un traitement individuel uniquement.
However, shortly before the initiation, the Commission was informed by the Taipei Representative Office in the European Union that there might be a total of 12 additional exporting producers of the product concerned in Taiwan.
Cependant, peu avant l'ouverture de l'enquête, la Commission a été informée par le bureau de représentation de Taipei auprès de l'Union européenne qu'au total, il pourrait y avoir 12 autres producteurs-exportateurs du produit concerné à Taïwan.
In addition, the inclusion of the additional exporting producers will not change the terms of the undertaking.
En outre, l'inclusion des producteurs-exportateurs additionnels ne modifiera pas les termes de l'engagement.
Two additional exporting producers duly substantiated their claims to be included in the list of cooperating exporting producers.
Deux producteurs-exportateurs supplémentaires ont dûment étayé leurs demandes d'être inclus dans la liste des producteurs-exportateurs ayant coopéré.
The exporting producers which requested MET, also claimed individual treatment in the event of not being granted MET. Seven additional exporting producers requested only individual treatment.
Dans l'hypothèse où le statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché ne leur serait pas accordé, les producteurs-exportateurs avaient également sollicité un traitement individuel; sept autres producteurs-exportateurs avaient demandé un traitement individuel uniquement.
In addition, the assessment of how burdensome the examination of the additional exporting producers includes all aspects of this very complex case and takes into account the restrictions imposed by the COVID-19 pandemic.
De plus, lorsqu'elle est estime que l'examen des producteurs-exportateurs supplémentaires serait laborieux, la Commission englobe tous les aspects de cette affaire très complexe et tient compte des restrictions imposées par la pandémie de COVID-19.
Based on the above facts and considerations, the fact that two additional exporting producers were not dumping their product on the Community market does not change the analysis made in recitals 136 to 142 of the provisional Regulation.
Compte tenu des éléments et des considérations énoncés ci-dessus, le fait que deux producteurs-exportateurs supplémentaires ne pratiquaient pas de dumping de leurs produits sur le marché communautaire ne modifie pas l'analyse décrite aux considérants 136 à 142 du règlement provisoire.
The Commission also assessed whether the inclusion of the additional exporting producers would be likely to jeopardize the effective monitoring of the undertaking or to increase the risk of circumvention.
La Commission a également examiné si l'inclusion des producteurs-exportateurs additionnels était susceptible de mettre en péril le contrôle efficace de l'engagement ou d'accroître le risque de contournement.
In addition, a number of additional exporting producers, within the deadline stipulated in Article 8(2) of the basic anti-dumping Regulation and Article 13(2) of the basic anti-subsidy Regulation, requested to participate in the undertaking.
En outre, un certain nombre de producteurs-exportateurs additionnels ont demandé, dans le délai précisé à l'article 8, paragraphe 2, du règlement antidumping de base et à l'article 13, paragraphe 2, du règlement antisubventions de base, à participer à cet engagement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.