Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
additional financial commitments
Vertaling van "additional financial commitments" in Frans
engagements financiers supplémentaires
With the nonrecourse structure, she felt safer taking on additional financial commitments.
Avec la structure sans recours, elle se sentait plus en sécurité en prenant des engagements financiers supplémentaires.
Such efforts were doomed to failure, however, unless the international community took concrete measures and made additional financial commitments.
Mais de tels efforts sont condamnés à l'échec, si la communauté internationale ne prend pas des mesures concrètes et des engagements financiers supplémentaires.
In the interests of countries that could not assume additional financial commitments, the reduction of office costs should be a priority consideration.
Dans l'intérêt des pays qui ne peuvent assumer des engagements financiers supplémentaires, la réduction des coûts afférents aux bureaux doit être un facteur prioritaire.
Furthermore, additional financial commitments will be made to projects that have activities running through to 2005, or to new projects that are subsequently approved for funding during this biennium.
En outre, il sera fait des engagements financiers supplémentaires au bénéfice des projets comprenant des activités qui se poursuivront jusqu'en 2005, ou des nouveaux projets dont le financement sera approuvé au titre du présent exercice biennal.
whether the retail investor bears the risk of incurring additional financial commitments or obligations, including contingent liabilities in addition to the capital invested in the PRIIP, and
si l'investisseur de détail s'expose au risque de supporter des obligations ou engagements financiers supplémentaires, y compris des engagements conditionnels, en plus du capital investi dans le produit d'investissement packagé de détail et fondé sur l'assurance, et
whether the PEPP saver bears the risk of incurring additional financial commitments or obligations
si l'épargnant PEPP s'expose au risque de supporter des obligations ou engagements financiers supplémentaires
If additional financial commitments are secured after the Chair has started, NSERC will consider adjusting its level of funding (up to the maximum totals) on an annual basis.
Si des engagements financiers supplémentaires sont obtenus après le début des activités de la chaire, le CRSNG envisagera de rajuster annuellement son niveau de financement (à concurrence des sommes maximales).
The efforts to take into account the financial difficulties of Member States were appreciated; it was clear that the global economic situation made it very difficult for countries to assume additional financial commitments.
Les efforts tendant à prendre en compte les difficultés financières des États Membres sont appréciés; compte tenu de la situation économique mondiale, les pays éprouvent de toute évidence de grandes difficultés à assumer des engagements financiers supplémentaires.
The federal government will certainly take advantage of the upcoming G7 Summit, which it will host next June in Charlevoix, to promote this new approach and its additional financial commitments.
Le gouvernement fédéral profitera certainement du prochain Sommet du G7, dont il sera l'hôte en juin prochain à Charlevoix, pour promouvoir cette nouvelle approche et ses engagements financiers supplémentaires.
The European Council plans to consider this report in December, but it is clear that not all Member States are willing to approve the establishment of a new centre of operations in Brussels and to take on additional financial commitments.
Le Conseil européen prévoit d'examiner ce rapport en décembre, mais on sait toutefois que les États membres ne sont pas tous d'accord pour soutenir la création du nouveau centre opérationnel à Bruxelles et souscrire des engagements financiers supplémentaires.
The developed countries are reluctant to make additional financial commitments.
Les pays avancés rechignent à fournir de nouvelles aides financières.
The challenge is also to anticipate public and additional financial commitments.
L'enjeu est également de prévoir des engagements financiers publics et additionnels.
The plan will be used to attract additional financial commitments from donors
Le plan servira à obtenir une participation financière accrue de la part des donateurs
Synoniemen voor additional financial commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 49 ms.
