Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional general service posts
Vertaling van "additional general service posts" in Frans
postes supplémentaires d'agent des services généraux
postes nouveaux d'agent des services généraux
Funding was increased in 1997 to finance one additional professional and two additional general service posts.
Ce montant a été relevé pour 1997 afin de financer un poste d'administrateur supplémentaire et deux autres postes d'agent des services généraux.
An additional 56 posts in the Field, comprising 100 additional general service posts, offset by a reduction of 44 professional posts.
56 postes supplémentaires sur le terrain, soit 100 postes d'agents des services généraux supplémentaires compensés par une réduction de 44 postes d'administrateurs.
Three additional General Service posts are required to process administrative actions. ii.
Trois autres postes des services généraux sont nécessaires pour les opérations administratives. ii.
The revised 1995 requirements are higher than initial estimates mainly due to the creation of 22 additional General Service posts undertaking functions previously implemented by an operational partner.
Les estimations révisées pour 1995 sont supérieures aux prévisions initiales du fait principalement de la création de 22 postes supplémentaires d'agents des services généraux qui ont repris les fonctions assurées auparavant par un partenaire opérationnel.
Two additional General Service posts are required to provide administrative support, organize training material, perform data entry and maintain training records and files.
Deux postes supplémentaires d'agent des services généraux sont nécessaires pour assurer l'appui administratif, organiser le matériel de formation, s'occuper de la saisie des données et tenir les dossiers et fichiers dans le domaine de la formation.
The Committee also recommends acceptance of two of the four additional General Service posts indicated above, as the functions of the other two could be performed from within existing capacity.
Il recommande également d'approuver deux des quatre postes supplémentaires d'agent des services généraux indiqués ci-dessus, considérant que les fonctions liées aux deux autres pourraient être exercées par des agents déjà en poste.
27.58 In order to ensure that the services are available on a round-the-clock basis, it is proposed to substantially strengthen the Unit by seven additional General Service posts for senior network technicians.
27.58 Pour garantir que les services soient disponibles en permanence, on propose de renforcer sensiblement le Groupe en prévoyant sept postes supplémentaires de la catégorie des services généraux pour le recrutement de techniciens principaux de réseau.
Seven additional General Service posts were created by way of redeployment of appropriations previously made for temporary assistance, which include four posts for stenotypists and three additional posts for secretaries to judges.
Sept postes additionnels de la catégorie des services généraux, soit quatre postes de dactylographe et trois postes de secrétaire de juge, ont en outre été créés, moyennant une redistribution de crédits budgétaires qui avaient été précédemment alloués à l'assistance temporaire.
It is therefore proposed that resources under programme support be augmented by two additional General Service posts for an administrative assistant and a computer information assistant respectively.
Il est donc proposé d'étoffer les ressources au titre de l'Appui aux programmes en créant deux postes additionnels d'agent des services généraux, à savoir un poste d'assistant administratif et un poste d'assistant à l'informatique.
Given this increase, 2 additional General Service posts are proposed to ensure that the Executive Office maintains a capacity to administer increased operations.
Compte tenu de cette augmentation, deux postes supplémentaires d'agent des services généraux sont proposés pour que le Service administratif soit en mesure de procéder à un nombre accru d'opérations.
The Committee does not believe that the establishment of these three additional General Service posts is warranted at this time.
Le Comité n'est pas convaincu que la création de ces trois postes se justifie à ce stade.
Accordingly, the Committee does not recommend acceptance of the proposed three additional General Service posts and requests that their functions be absorbed.
Le Comité ne recommande donc pas d'approuver la création de trois postes d'agent des services généraux, et il demande que les fonctions décrites au paragraphe 119 soient assurées par l'effectif existant.
The Advisory Committee recalls that the request for these three additional General Service posts was also submitted in the proposed budget for 2000 and that it recommended against their approval (see A/54/645, paras. 60 and 77).
Le Comité consultatif rappelle que cette proposition figurait déjà dans le projet de budget pour 2000, et qu'il avait alors recommandé de ne pas approuver les trois postes demandés (voir A/54/645, par. 60 et 77).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 49 ms.
