Vertaling van "additional information document" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Based on the additional information document, the GOC claimed that the years 2002 and 2008 to 2010 should be taken out from the analysis because they were 'abnormal' years.
Sur la base des informations complémentaires, les pouvoirs publics chinois ont affirmé que les années 2002 et 2008 à 2010, considérées comme «anormales», devraient être retirées de l'analyse.
Implement the modifications or addenda approved by the committee by drafting an additional information document (Supplement to the Social Isolation of Seniors Toolkits: A Specific Look at the LGBTQ Community in Canada)
Mettre en oeuvre les modifications ou addendas approuvés par le comité par la rédaction d'un document de complément d'information (Supplément aux trousses sur l'isolement social des aînés. Regard spécifique sur la communauté LGBTQ au Canada)
Finally, in the Additional information document provided in writing to the Committee, more information was given in what concerns training courses to law enforcement agencies (see pages 2-4).
Enfin, le complément d'information communiqué par écrit au Comité contenait des précisions sur les formations dispensées aux membres des forces de l'ordre (voir les pages 2 à 4).
And further information was submitted to the Committee on this issue, in the Additional information document forwarded to the Committee after the oral intervention of the Portuguese delegation (see information provided on question 19 of the list of issues, pages 14-17).
Le Gouvernement portugais a fourni au Comité un complément d'information sur cette question après l'intervention orale de la délégation portugaise (voir les renseignements donnés en réponse aux demandes formulées au paragraphe 19 de la liste des points à traiter, p. 14 à 17).
And more information was given during the oral discussion before the Committee and afterwards, in the Additional information document submitted by the Portuguese Government (see pages 18-20).
En outre, des renseignements supplémentaires ont été fournis pendant le dialogue entre le Comité et la délégation portugaise et, ensuite, dans le complément d'information communiqué par le Gouvernement portugais (voir les pages 18 à 20).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.