Examples with "additional information on this program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Refer to MD&A section 13.3 of our 2008 Financial Report for additional information on this program.
Se reporter à la section 8.4 du rapport de gestion du Rapport financier 2006 pour obtenir des renseignements supplémentaires sur ces garanties.
Additional information on this program is available on the North American Waterfowl Management Plan Web site.
Pour plus de renseignements sur ce programme, consulter le site web du Plan nord-américain de gestion de la sauvagine.
For additional information on this program you may view the program fact sheet, or read our Frequently Asked Questions.
Pour plus d'information, vous pouvez consulter la fiche de renseignements du Programme ou la Foire aux questions.
Additional information on this program is available in the Transfer Payment Program Table found in Section III of this plan.
On trouvera de l'information supplémentaire sur ce programme à la section III, dans le tableau Renseignements sur les programmes de paiements de transfert.
Additional information on this program, and others that could be used as strategies in the prevention area of the plan (e.g., Caring Dads and Triple P - Positive Parenting Program), can be found in the Snapshot of Local Voices booklet.
Des renseignements supplémentaires sur ce programme, et d'autres qui pourraient être utilisés comme stratégies dans le domaine de la prévention de la planification (p. ex. Caring Dads et Triple P - Positive Parenting programme), sont fournis dans le livret Synthèse de voix locales.
Andere resultaten
This newsletter includes a link to additional information on the program.
Le présent bulletin comporte un lien offrant de plus amples renseignements sur le programme.
It would be our pleasure to provide you with additional information on this sponsorship program.
Il nous fera plaisir de vous fournir de plus amples informations sur ce programme de parrainage.
If the committee would like additional information on this training program, I would be more than pleased to provide it.
Si le Comité souhaite obtenir des renseignements supplémentaires sur ce programme de formation, je me ferai un plaisir de les lui fournir.
According to us, obtaining U of C financial statements would not provide any additional relevant information on the management of this contribution program.
Selon nous, l'obtention des états financiers de l'U de C n'apporterait aucune information additionnelle pertinente quant à la gestion de ce programme de contribution.
Additional information on specific program activities may be found in Section II of this report.
La Section II du présent rapport contient des renseignements supplémentaires sur les activités de programme en particulier.
There is a perceived increase in the awareness of healthy behaviours; however, additional information from program participants would help to further assess progress being made on this outcome.
La sensibilisation aux comportements sains semble avoir progressé; toutefois, des renseignements supplémentaires recueillis auprès des participants aux programmes permettraient une meilleure appréciation des progrès réalisés dans l'atteinte de ce résultat.
Each chapter of this report identifies additional information that would provide a more complete foundation on which to plan and evaluate policies, programs and services for mental illnesses.
Chaque chapitre du présent rapport fait état d'une information supplémentaire servant de fondement plus complet à la planification et à l'évaluation des politiques, des programmes et des services touchant les maladies mentales.
Additional information on how this program will bring professionals into the field of aviation through a dynamic relationship-building experience will be provided at this year's seminar.
D'autres renseignements sur la façon dont ce programme établira des relations dynamiques entre des professionnels de l'aviation seront communiqués au cours du colloque de cette année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.