Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional information source
Vertaling van "additional information source" in Frans
autre source d'informations
source d'informations additionnelle
Once the reproduction of the information from the additional information source has been completed, information which was not reproduced or was not fully reproduced from the first information source can be reproduced from the recording automatically, or on the initiative of the user.
Une fois la reproduction des informations de l'autre source d'informations achevée, une information, non reproduite ou reproduite de manière non exhaustive, de la première source d'informations peut être reproduite automatiquement ou à l'initiative de l'utilisateur, à partir de l'enregistrement.
then, in the absence of any information from an additional information source, the information from the first information source is reproduced
en l'absence d'information d'une autre source d'informations, l'information de la première source d'informations est reproduite
if information from an additional information source exists, this is reproduced in precedence over the information from the first information source
en présence d'une information d'une autre source d'informations, cette information est reproduite en priorité, avant l'information de la première source d'informations
if, during the reproduction of information from the first information source, information from an additional information source is received, the reproduction of information from the first information source is interrupted and the information from the additional information source is reproduced
lorsqu'une information d'une autre source d'informations arrive pendant la reproduction d'une information de la première source d'informations, la reproduction de cette information est interrompue et l'information de l'autre source d'informations est reproduite
They may form part of the participants' exercises or serve as an additional information source on the topics presented.
Elles peuvent faire partie des exercices des participants ou servir de source d'information supplémentaire sur les thèmes présentés.
The association is then utilized to access information from the additional information source, and display it to a user in conjunction with or in place of the original video segment.
Cette association est ensuite utilisée pour accéder aux informations de la source d'informations additionnelle et pour les afficher chez un utilisateur avec le segment vidéo d'origine ou à sa place.
The additional information source may be, e.g., an additional video segment or a source of audio, text or other information containing the designated feature.
La source d'informations additionnelle peut être par exemple, un segment vidéo additionnel, ou une source d'informations audio, de texte ou d'un autre type qui contient la caractéristique désignée.
The given video segment is processed to determine an association between an object, entity, characterization or other feature of the segment and at least one additional information source containing the same feature.
Ce segment vidéo donné est traité de façon à déterminer une association entre un objet, une entité, une caractérisation ou une autre caractéristique de ce segment et au moins une source d'informations additionnelle contenant la même caractéristique.
the invention relates to a record carrier like a CD-RW + or a DVD supporting an improved handling and, in particular, an improved access control to information stored on the record carrier by supplying an additional information source
l'invention se rapporte à un support d'enregistrement de type CD-RW + ou un DVD contenant une manipulation améliorée et, plus particulièrement, une commande d'accès améliorée à l'information stockée sur le support d'enregistrement par l'apport d'une source d'information supplémentaire
Therefore complaints directly related to Frontex activities could be considered as an additional information source and trigger monitoring activities.
Les plaintes se rapportant directement aux activités de Frontex pourraient par conséquent être considérées comme une source supplémentaire d'information et déclencher des activités de surveillance.
In addition to a PowerPoint presentation, we see an increase in the use of videos to initiate a topic or as an additional information source in your presentation.
En plus d'une présentation PowerPoint, nous voyons une augmentation de l'utilisation des vidéos pour lancer un sujet ou comme source d'information supplémentaire lors de votre présentation.
Synoniemen voor additional information source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
