Vertaling van "additional information will be requested" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If necessary, additional information will be requested.
Si nécessaire, des compléments d'information seront demandés.
Stage of credit application: additional information will be requested.
Etape de demande de crédit : des informations complémentaires vous seront demandées.
If our conclusions differ significantly from those of the corporate taxpayers, additional information will be requested.
Là où nos conclusions différeront grandement de celles des sociétés contribuables, nous demanderons des renseignements supplémentaires.
If there is any doubt about the identity of the applicant, additional information will be requested to establish it.
En cas de doute quant à l'identité du demandeur, des informations complémentaires seront demandées pour l'identifier.
In case of doubt additional information will be requested before access is granted
En cas de doute, des informations complémentaires vous seront demandées avant toute validation d'accès.
All the studies outlined in these guidelines may be required and, if necessary, additional information will be requested.
Toutes les études indiquées dans ces lignes directrices pourront être requises et, si cela est nécessaire, des compléments d'information seront demandés.
In order to assess these practices in the future, additional information will be requested regarding measures in place to mitigate the releases of salts into the environment from road organizations that are not covering treated abrasives.
Afin d'évaluer à l'avenir ces pratiques, des renseignements supplémentaires seront demandés aux organisations de voirie dont les abrasifs traités sont non recouverts et qui ont des mesures en place pour atténuer les rejets de sels dans l'environnement.
If you purchase tickets for our activities via the secure section of our website, additional information will be requested (e.g.
Si vous achetez des billets pour nos activités via la partie sécurisée du site Web de Passa Porta, des informations supplémentaires (p.ex.
Where the information provided at the time of the prenotification filing is insufficient to determine if a matter is complex or very complex, additional information will be requested.
Lorsque les renseignements fournis lors du dépôt d'un préavis seront insuffisants pour déterminer si le fusionnement est de nature complexe ou très complexe, le Bureau demandera que soient fournis des renseignements supplémentaires.
During the final phase of the investigation, additional information will be requested and selected responding exporters may be verified on-site, the results of which will be incorporated into the CBSA's final decision, which must be made by December 5, 2017.
À la phase finale de l'enquête, elle posera encore des questions; il se pourrait aussi qu'elle choisisse des exportateurs ayant répondu pour des vérifications sur place, dont les résultats seront intégrés à sa décision définitive due pour le 5 décembre 2017.
No; all current ESTA authorizations will remain valid, but the additional information will be requested when that current authorization expires.
Non ; toutes les autorisations ESTA actuelles resteront valides, mais l'information supplémentaire sera demandée lors de l'expiration de cette autorisation.
As a consequence, additional information will be requested and a technical meeting to discuss the safety oversight situation in Gabon should be organised.
Par conséquent, des informations supplémentaires seront demandées et une réunion technique devrait être organisée pour faire le point de la situation en matière de surveillance de la sécurité au Gabon.
Step 2 - If the application does not have the information required to begin the assessment of the proposed project, additional information will be requested from the Applicant, in writing.
Étape 2 - Si la demande ne contient pas les renseignements nécessaires pour entreprendre l'évaluation du projet proposé, des renseignements supplémentaires sont exigés du demandeur, par écrit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.