Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional measures relating
Vertaling van "additional measures relating" in Frans
mesures complémentaires relatives
nouvelles mesures visant
Also proposed are additional measures relating to
Sont en outre proposées des mesures complémentaires relatives à
On 5 February 1993, additional measures relating to the state of internal disturbance were decreed.
Le 5 février 1993, des mesures complémentaires relatives à l'état d'agitation intérieure ont été arrêtées.
On 5 February 1993, additional measures relating to the state of internal disturbance were decreed and it was extended until 7 May 1993.
Le 5 février 1993, des mesures complémentaires relatives à l'état de désordre interne ont été arrêtées et l'état de désordre interne a été prorogé jusqu'au 7 mai 1993.
consider the need for additional measures relating to energy efficiency and the use of renewable energy in buildings, with a 2030 perspective; and
étudier la nécessité de mesures supplémentaires en rapport avec l'efficacité énergétique et l'utilisation d'énergies renouvelables dans les bâtiments, fondées sur l'échéance de 2030; et
Of the 3,000 bilateral agreements now in force only 25 contain specific provisions on all-cargo flights; these normally contain additional measures relating to air cargo in such matters as intermodal, capacity and pricing regimes.
Sur les 3000 accords bilatéraux en vigueur actuellement, 25 seulement renferment des dispositions particulières applicables aux vols tout-cargo; ces dispositions portent entre autres sur le transport multimodal, la capacité et la tarification.
If it is not possible to designate a site extending to the entire range used or accommodating viable (self-sustaining) populations, then additional measures relating to both the species and its habitat should be adopted in the surrounding areas (or the buffer zone).
S'il est impossible d'inscrire un site comprenant tout le territoire utilisé ou abritant des populations viables (autonomes) il importe alors d'adopter des mesures complémentaires pour les espèces et leur habitat dans les zones environnantes (ou la zone tampon).
What additional measures relating to EU level supervision would materially contribute to developing a capital markets union?
Quelles mesures supplémentaires relatives à la surveillance au niveau de l'UE pourraient contribuer de manière significative à la mise en place d'une union des marchés des capitaux?
A market for electricity and gas that offers the best guarantees to Europe's citizens, thanks to specific additional measures relating to security of supply and the public service obligation.
un marché de l'électricité et du gaz offrant les meilleures garanties au citoyen européen grâce à des mesures supplémentaires spécifiques concernant la sécurité d'approvisionnement et le service public.
To increase transparency and accountability in the charitable sector, Budget 2012 introduced additional measures relating to charities that engage in political activities.
Pour accroître la transparence et la responsabilisation dans le secteur de la bienfaisance, le budget de 2012 a instauré des mesures supplémentaires à l'égard des organismes de bienfaisance qui participent à des activités politiques.
The proposal introduces additional measures relating in particular to target species and catch percentages applicable for different mesh size ranges and geographical areas when fishing with certain gears.
La Commission établit des mesures supplémentaires liées notamment aux espèces cibles et aux taux de capture applicables pour des fourchettes de maillage et des zones géographiques données lors des activités de pêche utilisant certains engins.
Cook Islands values condemn the neglect and abuse of children and there would appear to be a need for additional measures relating to the administration of relevant Acts and other measures to address aspects of neglect and abuse.
La négligence et les sévices envers les enfants sont condamnés par les valeurs de la civilisation des Îles Cook, et il conviendrait que des mesures complémentaires soient prises pour appliquer la législation correspondante et prendre en compte les différents aspects du délaissement et des sévices.
The Commission further intends to discuss with the licensee the possibility of imposing additional measures relating to the broadcast of montages (e.g.
Le Conseil entend également discuter avec la titulaire la possibilité d'imposer des mesures additionnelles en ce qui a trait à la diffusion de montages (p. ex.
The Commission will review this decision in the light of experience gained and technological progress, at the latest one year after its entry into force, and, if necessary, adopt additional measures relating to the functioning of ARGUS.
La Commission réexamine la présente décision à la lumière de l'expérience acquise et des évolutions techniques, au plus tard un an après son entrée en vigueur et, le cas échéant, arrête des mesures complémentaires en rapport avec le fonctionnement d'ARGUS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor additional measures relating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 52 ms.
