You can then replace the defective master without additional programming work.
The interface is automatically tailored to the individual - no additional programming required.
This way you enhance your cost information without any additional programming.
the availability of digital sub-channels, thereby providing additional programming; and
Some agencies offer additional programming such as recreational and art activities.
Certains organismes offrent d'autres programmes comme des activités récréatives ou artistiques.
The department oversaw additional programming in the region through other branches.
Le Ministère a supervisé d'autres programmes dans la région par l'intermédiaire d'autres secteurs.
To steal a march in the job market, she learned an additional programming language.
Pour avoir une longueur d'avance sur le marché du travail, elle a appris un langage de programmation supplémentaire.
Luminaires ship ready to use without additional programming needed
The sound bank is used "as is", without any additional programming in the sampler.
La banque de sample est utilisée telle quel, sans programmation supplémentaire dans le sampler.
You can then replace the defective slave without using a hand-held addressing device or additional programming work.
Vous pouvez alors remplacer l'esclave défectueux sans unité d'adressage manuel et sans travail de programmation supplémentaire.
No additional programming was needed as the system is online and ready to use straight away.
Aucune programmation supplémentaire n'était nécessaire car le système est en ligne et prêt à être utilisé immédiatement.
We were looking for a dependable, high-capacity partner that would help increase our revenue without creating additional programming costs.
Nous étions à la recherche d'un partenaire fiable et compétent pour augmenter nos revenus sans générer de coûts de programmation supplémentaires.
It re- duces the number of language constructs while keeping expressiveness and offering additional programming options.