Over and above the benefits of a healthy lifestyle, Énergie Cardio members can benefit from additional rebates outside our walls.
En plus de la santé et du bien-être, les membres d'Énergie Cardio profitent de rabais additionnels au-delà de nos centres d'entraînement.
For example, Laurier Québec has partnered with CAA/AAA to offer visitors additional rebates as they get their shopping fix.
Par exemple, Laurier Québec est partenaire du CAA/AAA et offre aux visiteurs des rabais additionnels pendant leur magasinage.
Amadeus discounts for full inventory including webfares, now reach 0.45, and additional rebates have been added which take into account geographical zones.
Amadeus accorde des ristournes si les compagnies aériennes lui confient l'intégralité de leur inventaire, y compris les tarifs indiqués sur le Web; ces ristournes s'élèvent maintenant à 0,45 euro auxquels s'ajoutent des rabais supplémentaires tenant compte des zones géographiques.
In addition, all four countries obtained additional rebates reducing their annual net contributions to the EU budget.
En outre, les quatre pays ont obtenu des rabais supplémentaires qui réduisent leurs contributions annuelles nettes au budget de l'UE.
Enbridge Gas may also share such information with other utilities operating in your service area to determine if you are eligible for additional rebates from such other utilities.
Enbridge Gas peut également communiquer ces informations à d'autres services publics desservant votre zone de service afin de déterminer si vous êtes admissible à des remboursements additionnels provenant de ces autres services publics.
If you sell or rent new housing in Prince Edward Island, British Columbia, or Ontario, you may be eligible for additional rebates.
Si vous vendez ou louez une habitation neuve à l'Île-du-Prince-Édouard, en Colombie-Britannique ou en Ontario, vous pourriez avoir droit à des remboursements additionnels.
Xbox Live Gold members can earn additional rebates of up to 10% on every purchase.
Les membres Xbox Live Gold peuvent gagner des rabais supplémentaires représentant jusqu'à 10 % de chacun de leur achat.
Certain provinces like Ontario) and Saskatchewan () offer additional rebates.
Certaines provinces telles que l'Ontario () (anglais seulement) et la Saskatchewan () (anglais seulement) offrent des rabais additionnels.
The Supplementary Refund Scheme for Patagonian ports (south of the Colorado River) has provided additional rebates since 1994 for exports from nine ports and customs posts located on the Colorado river.
Depuis 1994, le programme de remboursement additionnel concernant les ports patagoniens (au sud du Rio Colorado) octroie des rabais additionnels à l'égard des exportations transitant par neuf ports et bureaux de douane situés sur le Rio Colorado.
Instant savings and additional rebates are available for many models.
Des économies instantanées et des remises additionnelles sont offertes sur de nombreux modèles.
If we apply this reasoning to municipalities, this means that they will not be entitled to apply for additional rebates.
Si on applique ce raisonnement aux municipalités, cela signifierait qu'elles n'auraient pas le droit de demander un remboursement supplémentaire.
They also provided specific examples where they succeeded in renewing the contracts as a result of further discounted pricing and the inclusion of additional rebates. Lost Market Share 1.
Elle a aussi fourni des exemples de cas précis où elle a réussi à renouveler des contrats en réduisant davantage ses prix et en accordant des remises supplémentaires. Perte de part de marché 1.
In addition to these items, Warren and Rose should keep in mind that they may also be eligible for additional rebates and/or credits offered by provincial and/or municipal authorities.
De plus, Warren et Rose doivent savoir qu'ils peuvent aussi être admissibles à des remboursements ou crédits additionnels offerts par les administrations provinciales ou municipales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.