Vertaling van "additional services requested" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
services supplémentaires demandés
services additionnels demandés
prestations supplémentaires demandées
A calendar of additional services requested via the pre-stay questionnaire is created, centralizing customer requests.
Affichage d'un calendrier des services supplémentaires demandés via l'enquête de pré-séjour et centralisation des demandes clients.
provide additional services requested by the client
fournir les services supplémentaires demandés par les clients
What data does VFS Global process when providing additional services requested by you?
Quelles données traite VFS Global lors de la fourniture de services supplémentaires demandés par vous?
Guest(s) agree to pay the rental of the Apartment/s for the duration of the Reservation Contract and any/all applicable fees for additional services requested by the Guest(s).
Les invités acceptent de payer la location de l'appartement / des appartements pour la durée du contrat de réservation et tous les frais applicables pour les services supplémentaires demandés par les invités.
Sightseeing, Telephone Calls, Internet, Personal Laundry and other additional services requested will be charged extra.
Tourisme, les appels téléphoniques, Internet, blanchisserie personnelle et d'autres services supplémentaires demandés seront facturés en sus.
allow you to subscribe to the newsletter service provided by the Data Controller and any additional Services requested by You
vous permettre de vous abonner au service de newsletter fourni par le responsable du traitement des données et aux services supplémentaires demandés par vous
The change will be adequately justified by an email sent to the client detailing the additional services requested by the client, or made necessary.
La modification sera justifiée à suffisance par l'envoi d'un mail au client détaillant les prestations supplémentaires sollicitées par ce dernier, ou rendues nécessaires.
additional services requested by the pension committee under the second paragraph of section 165.1
1º des services additionnels demandés par le comité de retraite conformément au deuxième alinéa de l'article 165.1
This payment does cover the complete activity, which must be paid on the day of the party in accordance with the final amount of attendees and additional services requested.
Ce paiement ne comprend pas la totalité de l'activité, elle devra être réglée le jour de la fête selon le nombre définitif de participants et les suppléments engagés.
If the stay is cut short, the owner retains the price corresponding to the cost of the accommodation and the additional services requested but not used.
En cas de séjour écourté, le prix correspondant au coût de l'hébergement et aux prestations supplémentaires demandées mais non consommées reste intégralement acquis au propriétaire.
The data are usually supplied weeks before the scheduled journey and include a passenger's full travel itinerary and information such as seating requests, meal preferences, health issues and additional services requested.
Ces données sont habituellement fournies plusieurs semaines avant le voyage prévu et incluent l'itinéraire complet du passager, ainsi que des renseignements tels que le choix d'un siège, les préférences en matière de repas, d'éventuels problèmes de santé et les services complémentaires requis.
At the end of the event we will send you the detailed and precise summary of all the services, including the additional services requested by you during the event.
Après l'évènement nous vous enverrons un récapitulatif détaillé et précis avec une récapitulation de tous les services, y compris les éventuels services extras demandés et approuvés pendant le déroulement de l'évènement.
Changes or additional services requested by the building contractor or site management will be invoiced on the basis of a signed supplementary-work report from the site management according to the daily rates (analogous to installation).
Des modifications ou des travaux complémentaires exigés par le maître d'ouvrage ou la direction du chantier sont facturés sur la base d'un rapport de régie signé de la direction de construction, selon les tarifs journaliers (comme pour le montage).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.