Vertaling van "additional statistical information" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informations statistiques supplémentaires
données statistiques supplémentaires
renseignements statistiques supplémentaires
informations statistiques complémentaires
Autres données statistiques
des informations statistiques
Information statistique additionnelle
Finally, I am of the opinion that for a balanced judgement about commerce additional statistical information must be available on the environmental pollution that this sector causes.
Enfin, je pense que pour émettre un jugement nuancé concernant le commerce, il faudrait pouvoir disposer d'informations statistiques supplémentaires sur l'incidence de ce secteur sur l'environnement.
From the consolidated balance sheet in terms of stocks, flow statistics are derived using additional statistical information relating to exchange rate changes, other changes in the value of securities and the write-offs/write-downs of loans and other adjustments such as reclassifications.
Les statistiques de flux sont établies à partir du bilan consolidé en encours et des informations statistiques supplémentaires relatives aux modifications du taux de change, à d'autres modifications de la valeur des titres, aux abandons/réductions de créances et à d'autres ajustements tels que ceux
He welcomed the additional statistical information provided by the delegation.
Il accueille avec satisfaction les données statistiques supplémentaires fournies par la délégation.
Additional statistical information suggested included the success rate for timeliness by quarter, pie chart by industry sector in both dollars and number of claims, and acceptance rate by region and quarter.
Parmi les données statistiques supplémentaires proposées, on note le taux de réalisation des délais par trimestre, un graphique sectoriel par industrie relativement aux sommes d'argent et au nombre de demandes, et le taux d'acceptation par région et par trimestre.
The Panel has used the additional statistical information to validate and further develop its modelling approach.
Il s'est servi des renseignements statistiques supplémentaires pour valider et développer encore sa méthode de modélisation.
Additional statistical information can be found in the following documents, which are being submitted with the present report
Des renseignements statistiques supplémentaires sont disponibles dans les documents suivants, lesquels sont soumis avec le présent rapport
Furthermore, the Commission should collect additional statistical information at the level of the Integrated Tariff of the European Union (TARIC) to ensure a proper factual basis of the analysis of the imports.
En outre, la Commission devrait recueillir des informations statistiques supplémentaires au niveau du tarif intégré de l'Union européenne (TARIC) afin de disposer d'une base factuelle appropriée pour l'analyse des importations.
With respect to the activities of the ESCB, the ECB notes that this provision does not prejudice the collection of additional statistical information in accordance with Article 5 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank.
En ce qui concerne les activités du SEBC, la BCE note que cette disposition n'affecte pas la collecte d'informations statistiques supplémentaires prévue par l'article 5 des statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne.
The Committee would welcome the taking into account by RAPEX of additional statistical information from the European Home and Leisure Accident Surveillance System (EHLASS): EHLASS provides details of injuries in which products are involved.
Le Comité souhaiterait que le RAPEX prenne en compte des informations statistiques supplémentaires provenant du Système européen de surveillance des accidents domestique et de loisirs (EHLASS), qui fournit des détails sur les blessures causées par des produits.
Additional statistical information can be found in the following documents, which are being submitted with the present report:
Des renseignements statistiques supplémentaires sont disponibles dans les documents suivants, lesquels sont soumis avec le présent rapport :
Additional statistical information had been circulated in document WT/REG107/3/Add..
Des données statistiques supplémentaires avaient été distribuées sous la cote WT/REG107/3/Add..
I promise to send you additional statistical information on this subject.
Je m'engage à vous faire parvenir un complément d'information statistique à ce sujet.
In addition to your personal information, we will collect during your use of our site additional statistical information, that you do not directly provide.
En plus de vos informations personnelles, pendant votre visite sur le site, nous collecterons également des informations supplémentaires à des fins statistiques que vous ne nous communiquez pas directement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.