Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional tests required
Vertaling van "additional tests required" in Frans
essais supplémentaires requis
test complémentaire requis
including any additional tests required in the case of emergency slaughter.
y compris tout test complémentaire requis en cas d'abattage d'urgence.
any additional tests required for new or unusual design features.
tous les essais supplémentaires exigés pour les caractéristiques de conception nouvelle ou inhabituelle.
The additional tests required the continued use of mechanical means to keep her breathing for another day or more in order to conduct those tests, and then to allow arrangements for transplant teams to be put in place.
Il a fallu continuer à utiliser des moyens mécaniques pour la faire respirer pendant au moins un jour de plus afin de procéder à des tests supplémentaires et de prendre les dispositions nécessaires pour mettre en place les équipes chargées des transplantations.
Harms or risks may result from performing the screening test or from additional tests required to clarify abnormal screening test results, and from treating the lesions detected through screening.
Des effets dommageables ou des risques peuvent découler de la réalisation des tests de dépistage ou des examens complémentaires requis pour clarifier des résultats de dépistage anormaux, ainsi que du traitement des lésions détectées lors du dépistage.
For the use of a pantograph holding an EC declaration of verification on various designs of rolling stock, additional tests required at rolling stock level regarding quality of current collection are specified in clause 6.2.3.20.
Pour pouvoir utiliser un pantographe possédant une déclaration «CE» de vérification sur diverses conceptions de matériel roulant, les essais supplémentaires requis au niveau du matériel roulant concernant la qualité du captage de courant sont spécifiés dans la clause 6.2.3.20.
The slaughtered animal must be fit for human consumption following post-mortem inspection carried out in the slaughterhouse in accordance with Regulation (EC) No 854/2004, including any additional tests required in the case of emergency slaughter.
l'animal abattu doit se révéler propre à la consommation humaine après l'inspection post mortem effectuée dans l'abattoir conformément au règlement (CE) no 854/2004, y compris tout test complémentaire requis en cas d'abattage d'urgence
The production is deemed to conform if this engine meets the requirements of the tests described in Annex 9B and in the case of dual-fuel engines to the additional tests required by paragraph 7 of Annex 15. 8.4.3.
8.4.2 La production est réputée conforme si ce moteur satisfait aux prescriptions des essais de l'annexe 9B et, dans le cas des moteurs bicarburant, aux essais supplémentaires prescrits au paragraphe 7 de l'annexe 15.
Refer to Appendix 2 for additional tests required for specific dosage forms.
Se référer à l'annexe 2 pour les tests supplémentaires requis pour des formes posologiques spécifiques.
refer for the guidance document "Pharmaceutical Quality of Aqueous Solutions" for details of additional tests required (e.g.
Consulter la ligne directrice « Qualité des produits pharmaceutiques des solutions aqueuses » pour obtenir de plus amples renseignements sur les essais supplémentaires requis (P.
Additional tests required by Member States are usually justified for local reasons, like e.g. the increased prevalence of a certain infectious disease.
Les tests supplémentaires exigés par certains États membres sont généralement justifiés par des raisons locales, telle que la prévalence accrue d'une maladie infectieuse.
Additional tests required by the RED
Des tests supplémentaires par le requis RED
Additional tests required by the Purchaser shall be agreed upon in writing and shall be charged to the Purchaser.
Si le client demande des vérifications plus approfondies, celles-ci devront être convenues par écrit et seront effectuées à ses frais.
Harms or risks may result from performing the screening test or from additional tests required to clarify abnormal screening test results, and from treating the lesions detected through screening.
Des effets dommageables ou des risques peuvent découler de la réalisation des tests de dépistage ou des examens complémentaires requis pour clarifier des résultats de dépistage anormaux, ainsi que du traitement des lésions détectées lors du dépistage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor additional tests required in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 542 ms.
