Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
additional time to develop
Vertaling van "additional time to develop" in Frans
temps supplémentaire pour élaborer
A premature baby typically requires additional time to develop fully.
Un bébé prématuré nécessite généralement plus de temps pour se développer complètement.
The reopening of the comment period is needed to permit these companies, and other affected parties, additional time to develop comments responsive to the NPRM.
Cette réouverture du délai est nécessaire pour que ces entreprises, ainsi que les autres parties intéressées, puissent bénéficier de temps supplémentaire pour formuler des observations en réponse au NPRM.
It was pointed out that the board requires additional time to develop RFA from the areas of interest identified today in time for the June 2003 launch.
Il est signalé que le conseil a besoin de temps supplémentaire pour élaborer un appel de demandes lié aux secteurs d'intérêt cernés aujourd'hui pour le lancement de juin 2003.
The additional time to develop and implement a new passive armour solution was unacceptable, and as a result, the Leopard 2 A6M tank squadron deployed with new slat armour.
Le délai supplémentaire nécessaire pour élaborer et mettre en œuvre une nouvelle solution de blindage passif était trop long.
It will allow banks additional time to develop the systems infrastructure needed to apply the framework and for the Committee to address certain specific issues related to the market risk framework.
De cette manière, les banques auront davantage de temps pour établir les structures nécessaires à l'application du cadre, et le Comité pourra régler certaines questions liées au cadre du risque de marché.
It is expected that the LOI decisions will be released prior to the September 15, 2008 LOI decision deadline, which will provide applicants with additional time to develop the full application.
Les décisions à la suite de l'étape de la LI sont censées être communiquées avant la date limite du 15 septembre 2008, ce qui laissera plus de temps aux candidats pour préparer leur demande détaillée.
Parliament needs the additional time to develop protections in the Criminal Code that will ensure vulnerable persons will not be at significant risk of abuse and error in the coming system for physician-assisted suicide.
Le Parlement a besoin de temps supplémentaire pour élaborer les garanties du Code criminel qui protègeront les personnes vulnérable de tout risque d'abus ou d'erreur dans l'application du futur régime d'aide médicale à mourir.
As many Canadian service providers required additional time to develop and launch their respective IP relay services, extensions were granted by the CRTC.
Puisque plusieurs fournisseurs canadiens de service avaient besoin de plus de temps pour mettre au point et lancer leurs services respectifs de relais par IP, le CRTC a consenti des prolongations.
This gives Health Canada additional time to develop regulations to address the unique nature and risks posed by this class of products.
Cet échéancier donne à Santé Canada du temps supplémentaire pour élaborer une réglementation adaptée à la nature unique de cette catégorie de produits et aux risques qu'elle présente.
The deployment of that unit will also provide the Liberian Police Support Unit with additional time to develop the practical experience it requires to eventually take over those responsibilities from UNMIL.
En outre, le déploiement de cette unité permettra à l'Unité d'appui de la police libérienne de disposer de plus de temps pour acquérir l'expérience pratique dont elle a besoin pour assumer à terme les fonctions dévolues à la MINUL.
Rationale With the deferral of the coming into force of the Regulations, the Government of Canada will have additional time to develop amendments to the Regulations that would be beneficial to domestic and international law enforcement and manageable for firearms businesses.
Avec le report de l'entrée en vigueur du Règlement, le gouvernement du Canada aura davantage de temps pour élaborer des modifications qui seraient utiles pour les organismes nationaux et internationaux d'application de la loi, et gérables pour les entreprises d'armes à feu.
With the deferral of the coming into force of the Regulations, the Government of Canada will have additional time to develop amendments to the Regulations that would be beneficial to domestic and international law enforcement, and manageable for firearms businesses.
En reportant l'entrée en vigueur du Règlement, le gouvernement du Canada disposera de temps supplémentaire pour élaborer des modifications au Règlement qui présenteraient des avantages pour les organismes d'exécution de la loi nationaux et internationaux et qui seront gérables pour les entreprises d'armes à feu.
Recent Developments Recent discussions of the Working Group have confirmed that it will take additional time to develop the second phase of its project - the WG Interim Report.
Développements récents Les discussions récentes du groupe de travail ont confirmé qu'il faudra plus de temps pour développer la seconde phase de ce projet - le rapport d'intérim.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 78 ms.
