Vertaling van "additional transitional measures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesures transitoires supplémentaires
mesures transitoires additionnelles
In order to avoid hindering innovation in this sector, the proposal now provides for additional transitional measures.
Pour éviter d'entraver l'innovation dans ce secteur, la proposition prévoit des mesures transitoires supplémentaires.
The additional transitional measures incorporated in Article 18 of the common position reflect totally the EP amendment 36.
Les mesures transitoires supplémentaires incorporées à l'article 18 de la position commune correspondent entièrement à l'amendement 36 du PE.
Whereas it is necessary to provide for transitional measures and to enable the Commission to adopt, if necessary, additional transitional measures
considérant qu'il est nécessaire de prévoir des mesures transitoires et d'autoriser la Commission à arrêter, si nécessaire, des mesures transitoires supplémentaires
We believe that the fairness of these measures could be improved through additional transitional measures.
Nous pensons que ces mesures pourraient être plus justes si l'on prévoyait des mesures transitoires additionnelles.
While certain transitional arrangements were approved and funded by the General Assembly in its resolutions 62/228 and 62/238, additional transitional measures are required for 2008-2009 to ensure that the Organization shifts smoothly from the current internal justice system to the new system of administration of justice.
Certaines de ces dispositions transitoires ont été approuvées et financées par l'Assemblée générale dans ses résolutions 62/228 et 62/238, mais il y a d'autres mesures à prendre en 2008-2009 pour passer sans heurt de la procédure actuelle à la nouvelle.
Secondly, some additional transitional measures might simultaneously become necessary for the Tokyo Round Agreements.
Deuxièmement, certaines mesures transitoires additionnelles pourraient simultanément devenir nécessaires pour les Accords du Tokyo Round.
Whereas it is necessary to provide for transitional measures and to enable the Commission to adopt, if necessary, additional transitional measures
considérant qu'il est nécessaire de prévoir des mesures transitoires et d'autoriser la Commission à arrêter, si nécessaire, des mesures transitoires supplémentaires
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.