We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
répondre à chaque question
I'll address each question in turn.
Je vais répondre à chaque question l'une après l'autre.
On the other hand, owing to the multitude of categories of unilateral acts and the different legal issues which they raise respectively, it seems neither feasible nor particularly helpful to address each question contained in the questionnaire in relation to each category of unilateral act.
Par ailleurs, du fait de la multiplicité des catégories d'actes unilatéraux et des problèmes juridiques qu'ils soulèvent, il ne semble ni possible ni particulièrement utile de répondre à chaque question figurant dans le questionnaire pour chaque catégorie d'acte unilatéral.
Two concurrent discussions were facilitated to address each question.
Deux discussions ont été tenues pour répondre à chacune des questions.
Students should address each question in the form in which it is asked and consider all of its parts.
Veuillez considérer chaque question soigneusement, et répondre à chacune de ses parties.
The interview calls for answers that are concise but still detailed enough to clearly address each question.
L'interview demande une expression verbale concise, mais suffisamment détaillée pour répondre clairement aux questions.
I would remind you, members, to please address each question to a specific witness so that we don't waste time deciding which person will respond.
Je rappelle aux membres du comité de bien vouloir adresser chaque question à un témoin précis afin que nous ne perdions pas de temps à établir qui répondra.
I will address each question in your petition in the order that they were presented
Je répondrai à chaque question dans l'ordre dans lequel vous les avez présentées dans votre pétition
I have a couple of questions for you. I'll throw the questions out at you and then ask that each of you address each question.
Je vais vous les poser en rafale, puis je vous demanderais à tous les deux de me faire part de vos commentaires.
The following is an abridged version of the main findings and conclusions contained in the directive I issued to address each question asked by the Official Opposition House Leader.
Voici maintenant le condensé des principaux constats ou conclusions de la directive que j'ai rendue pour chacune des questions posées par le leader de l'opposition officielle.
The Panel will address each question successively.
Le Groupe spécial examinera à tour de rôle chacune de ces questions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.