Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
address humanitarian problems
Vertaling van "address humanitarian problems" in Frans
résoudre les problèmes humanitaires
ECOWAS was encouraged by the cluster approach and again called for the involvement of regional organizations in efforts to address humanitarian problems in their regions.
La CEDEAO est confortée par le principe de la responsabilité sectorielle et demande une nouvelle fois la participation des organisations régionales aux efforts visant à résoudre les problèmes humanitaires dans leur région.
The aim of future work should not be to negotiate a new protocol or to reopen amended Protocol II, but rather to improve implementation of the existing instrument in order to address humanitarian problems.
L'objectif des futurs travaux doit être non de négocier un nouveau protocole ou de rouvrir les négociations sur le Protocole II modifié, mais d'améliorer la mise en œuvre de l'instrument existant de façon à résoudre les problèmes humanitaires.
France fully supported the efforts made by the Government of Indonesia to rebuild the country's infrastructure and address humanitarian problems.
La France soutient pleinement les efforts déployés par le Gouvernement indonésien pour reconstruire les infrastructures du pays et pour résoudre les problèmes humanitaires.
Each conflict has its own causes and characteristics, and efforts to address humanitarian problems, including the protection of civilians, cannot be separated from the peace process and political situation of a specific conflict.
Chaque conflit a ses causes et ses propres caractéristiques, et les efforts déployés pour remédier aux problèmes humanitaires, y compris la protection des civils, sont inséparables du processus de paix et de la situation politique propres au conflit considéré.
Humanitarian law is specifically intended to address humanitarian problems arising directly from international or non-international conflicts by safeguarding the most basic human rights in conflict situations and by limiting the methods and means of warfare.
Le droit humanitaire, qui garantit les droits de l'homme fondamentaux dans les situations de conflit et limite les méthodes et les moyens pouvant être utilisés en temps de guerre, porte spécifiquement sur les problèmes d'ordre humanitaire découlant directement de conflits internationaux ou internes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor address humanitarian problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 50 ms.
