Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
address implementation issues
Vertaling van "address implementation issues" in Frans
traiter les questions de mise en œuvre
examiner les questions de mise en œuvre
résoudre les problèmes soulevés par la mise en œuvre
Additional improvements may be identified in order to address implementation issues.
Des améliorations supplémentaires peuvent être cernées afin de régler tout problème relatif à la mise en œuvre.
Some departments will need time to address implementation issues and build evaluation capacity.
Certains ministères auront besoin de temps pour aborder les enjeux ayant trait à la mise en œuvre et pour renforcer leur capacité d'évaluation.
Program processes that are responsive to stakeholder needs and are flexible can help to address implementation issues as they arise.
Les processus du programme qui répondent aux besoins des intervenants et sont souples peuvent aider à régler les problèmes de mise en oeuvre à mesure qu'ils se posent.
Stakeholders noted that further consultation will be needed to fully identify and address implementation issues, for example updating pharmacy dispensing software.
Les intervenants ont fait valoir que d'autres consultations seraient nécessaires pour bien cerner et aborder les questions relatives à la mise en œuvre, par exemple la mise à jour des logiciels de dispense des pharmacies.
They take exception to the pressure to address implementation issues given their view that context-setting questions have not been sufficiently addressed.
Ils s'opposent à la pression exercée sur les questions de mise en oeuvre alors qu'à leur avis les questions qui établissent le contexte n'ont pas été suffisamment examinées.
His delegation's understanding from discussions with all other delegations was that there was genuine appreciation of the need to address implementation issues effectively by the end of the year.
Des discussions qu'elle avait eues avec toutes les autres délégations, la délégation indienne en déduisait qu'il était réellement nécessaire de résoudre effectivement les problèmes de mise en œuvre avant la fin de l'année.
To address implementation issues which may remain outstanding, a special mechanism should be established with a mandate to complete its work within one year.
pour traiter les questions de mise eœuvrere encore en suspens, il faudrait établir un mécanisme spécial ayant pour mandat d'achever ses travaux dans un délai d'un an.
They also address implementation issues.
Elles concernent aussi des questions d'exécution.
He asked these partners to deal with developing countries as equals while trying to honour the commitments to address implementation issues and S&D provisions.
L'intervenant demandait aux autres partenaires de traiter les pays en développement sur un pied d'égalité tout en s'efforçant d'honorer l'engagement d'examiner les questions de mise en œuvre et les dispositions de traitement spécial et différencié.
Central to his challenge was facilitating a process that could address implementation issues that are primarily local in focus and nature, but that are being discussed at the global level.
Au centre de cette proposition, figure la facilitation d'un processus propre à traiter les questions de mise en application qui sont de focalisation et de nature locale, mais qui sont débattues à l'échelle Mondiale.
The most effective amongst the activities designed to address implementation issues have been those in which, with the support of coaches, participants were groomed for action on precisely identified problems through the preparation of Action Plans.
Les activités les plus efficaces parmi celles conçues pour traiter les questions de mise en œuvre ont été les activités qui, avec l'aide des formateurs, préparaient les participants à agir au sujet des problèmes identifiés de façon précise grâce à l'élaboration de plans d'action.
Federal Caucus has also considered various options for giving effect to the framework, including the creation of a new committee structure to address implementation issues and the integration of implementation into the existing FSC structure.
Le caucus fédéral a aussi envisagé divers moyens de mettre en vigueur le cadre, dont la création d'un nouveau comité ayant mission de traiter les questions de mise en œuvre et l'intégration de la mise en œuvre dans le mandat de l'actuel CDF.
The implementation committees have been essential in implementation activity successes to date, and Canada is making efforts to encourage all parties to use the implementation committees to address implementation issues.
Les comités de mise en œuvre ont été un facteur essentiel de la réussite des activités de mise en œuvre jusqu'ici, et le Canada s'efforce d'encourager toutes les parties à recourir à ces comités pour résoudre les problèmes de mise en œuvre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor address implementation issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 681 ms.
