Vertaling van "address security problems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
résoudre les problèmes de sécurité
répondre aux problèmes de sécurité
In this thesis, we focus on the application of lightweight cryptographic approaches and blockchain technology to address security problems in IoT, namely: authentication and trust management.
Dans cette thèse, nous nous intéressons à l'application des outils cryptographiques ainsi que la technologie blockchain pour résoudre les problèmes de sécurité dans l'IoT, à savoir : l'authentification et la gestion de confiance.
To combat harmful attacks, GreenGeeks employs softwares with the ability to identify and help to address security problems beforehand.
Pour combattre les attaques nuisibles, GreenGeeks utilise des logiciels capables d'identifier et d'aider à résoudre les problèmes de sécurité en amont.
We proposed a new approach to address security problems faced by an IIC, particularly those related to access control and collaboration.
Nous proposons une nouvelle approche pour répondre aux problèmes de sécurité que rencontre une IIC, plus particulièrement, ceux liés au contrôle d'accès et à la collaboration.
Seeker integrates with Jira to allow development teams to address security problems identified by Seeker as bugs in the code.
Seeker s'intègre à Jira pour permettre aux équipes de développement de répondre aux problèmes de sécurité identifiés par Seeker comme étant des bogues dans le code.
You can address security problems and control your operational risks.
Répondre aux problématiques de sécurité et maîtriser vos risques opérationnels est possible.
In the past, uploads to stable were used to address security problems as well.
Par le passé, les envois vers stable étaient également utilisés pour corriger les problèmes de sécurité.
It allows a more proactive approach to try to address security problems that become visible through this level of reporting.
Cela rend possible une démarche plus proactive visant à s'attaquer aux problèmes de sécurité mis en évidence à ce niveau de la procédure de présentation des rapports.
As I stated before, it is our obligation in the disarmament community to address security problems in order to improve the lives of ordinary people.
Comme je l'ai dit, il est de notre devoir de faire face aux problèmes de sécurité en cherchant à améliorer la vie des gens ordinaires.
Software companies issue patches to fix bugs in their programs, and to address security problems or add functionality.
Les éditeurs de logiciels publient des correctifs, des mises à niveau et des « service packs » afin de corriger des erreurs, de remédier à des problèmes de sécurité et d'ajouter des fonctionnalités.
Although lacking adequate means to address security problems and develop a comprehensive conflict prevention policy, in the longer term the BSEC could, given the range and complexity of regional problems, develop a conflict prevention mechanism.
Bien que manquant des moyens appropriés pour traiter les questions de sécurité et élaborer une politique globale de prévention des conflits, elle pourrait sur le long terme, vu la variété et la complexité des problèmes régionaux, mettre sur pied un mécanisme de prévention des conflits.
A special desk exercise involving all UNMIL security components has been carried out in order to establish standard operating procedures to address security problems during the electoral process.
Un exercice théorique spécial auquel toutes les composantes de sécurité de la MINUL ont participé a été organisé pour définir les procédures opérationnelles standard à suivre en cas de problème de sécurité au cours du processus électoral.
Achieving high and sustained growth in Central Africa will require substantial investment in infrastructure to induce private sector activity and economic diversification, in addition to measures to address security problems.
En dehors des problèmes de sécurité, l'obtention d'une croissance économique forte et soutenue en Afrique centrale exige d'importants investissements d'équipement pour amener le secteur privé à accroître son activité et à diversifier l'économie.
Despite the Government's efforts, public security has been undermined in many areas as State law enforcement agencies have not yet been able to extend their reach in a way that allows them to address security problems consistently or effectively.
Malgré les efforts du Gouvernement, la sécurité publique est fragilisée dans de nombreuses régions, mais les services responsables du maintien de l'ordre n'ont pas pu jusqu'ici étendre suffisamment leur rayon d'action pour pouvoir faire face aux problèmes de sécurité régulièrement ou efficacement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.