Vertaling van "address the evolving needs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
répondre aux besoins changeants
répondre aux besoins évolutifs
répondre aux besoins en évolution
répondant aux nouveaux besoins
répondre à l'évolution des besoins
répondre aux besoins en constante évolution
Nevertheless, other institutions have been transformed to address the evolving needs of your community and to accommodate the aging population.
D'autres institutions ont néanmoins été transformées afin de répondre aux besoins changeants de votre communauté et à ceux de la population vieillissante.
The evaluation also suggested that approaches be adjusted to address the evolving needs of indigenous businesses.
L'évaluation a également donné lieu à la suggestion d'ajuster les approches afin de répondre aux besoins changeants des entreprises autochtones.
A global healthcare company that provides solutions to address the evolving needs of patients worldwide.
Entreprise de santé internationale qui propose des solutions pour répondre aux besoins évolutifs des patients à travers le monde.
Tando is an all-star product portfolio designed to address the evolving needs of the professional installer, remodeler and home builder.
Tando est une gamme de produits gagnants conçus pour répondre aux besoins évolutifs des installateurs, des rénovateurs et des constructeurs professionnels.
To address the evolving needs of seniors:
Pour répondre aux besoins en évolution des aînés :
Often dealing with aging infrastructure - including legacy IT systems with limited flexibility - municipal administrators must nevertheless address the evolving needs of residents who depend on public services and expect maximum value for their tax dollars.
Malgré une infrastructure souvent vieillissante - incluant des systèmes de TI d'ancienne génération peu souples -, les gestionnaires municipaux doivent répondre aux besoins en évolution des citoyens, qui comptent sur les services publics et s'attendent à un rendement maximal de l'impôt municipal.
Each time we bring to the market a new class of ship we develop a brand new prototype, so that we can best address the evolving needs of guests.
Chaque fois que nous mettons sur le marché une nouvelle classe de navires, nous développons un nouveau prototype, afin d'être à même de répondre aux besoins changeants des clients.
Our new vision for service excellence will position us to effectively respond to the changing environment in which we work and address the evolving needs of our clients.
Notre nouvelle vision en matière d'excellence du service nous permettra de réagir efficacement à l'environnement en mutation dans lequel nous travaillons, et de répondre aux besoins évolutifs de notre clientèle.
Companies Our clients are typically small and medium size companies that want to accelerate their growth and address the evolving needs of their clients by focusing on the talents, engagement and potential of their workforce.
Entreprises Nos clients sont typiquement des entreprises de taille moyenne qui veulent accélérer leur croissance et répondre aux besoins évolutifs de leurs clients en mettant l'accent sur les talents, la motivation et le potentiel de leurs équipes.
At many libraries, the installation of an RFID system has allowed librarians to create a more diverse set of programmes and partnerships to address the evolving needs of their particular community.
Dans de nombreuses bibliothèques, l'installation d'un système RFID a permis de diversifier les programmes et les partenariats afin de répondre aux besoins changeants d'une communauté spécifique.
I am proud to say that to address the evolving needs of Canada's seniors, the Liberal government made significant investments to ensure this over the last number of years.
Je suis fier de dire que pour répondre aux besoins changeants des aînés du pays, le gouvernement libéral a fait d'importants investissements afin d'assurer la viabilité du régime ces dernières années.
Our proactive efforts to advance knowledge translation and performance monitoring have enabled IGH to address the evolving needs of its maturing research community. Institute Priorities
Nos efforts proactifs pour faire progresser l'application des connaissances et la surveillance du rendement ont permis à l'ISFH de répondre aux besoins changeants de son milieu de la recherche en maturation.
EY CryptoPrep is another great showcase of our commitment to address the evolving needs of our clients.
EY CryptoPrep est une autre grande vitrine de notre engagement à répondre aux besoins évolutifs de nos clients a déclaré Patel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.