Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
address the structural problems
Vertaling van "address the structural problems" in Frans
s'attaquer aux problèmes structurels
régler les problèmes structurels
faire face aux problèmes structurels
résoudre les problèmes structurels
remédier aux problèmes structurels
Accordingly, it seems a matter of priority to address the structural problems slowing down the development of intermodal transport.
Dans cette situation, il semble prioritaire de s'attaquer aux problèmes structurels qui freinent le développement du transport intermodal.
The market has high hopes that the new government can address the structural problems of weak fiscal discipline, too much rural subsidies and not enough infrastructure spending.
Le marché espère vivement que le nouveau gouvernement pourra s'attaquer aux problèmes structurels, tels que le laxisme budgétaire, le manque de subventions rurales et la pénurie de dépenses d'infrastructures.
More action is needed to address the structural problems in the commercial fishery, including overcapacity and economic viability.
Des mesures supplémentaires sont nécessaires pour régler les problèmes structurels qui touchent la pêche commerciale, dont la surcapacité et la viabilité économique.
His delegation was of the view that technical assistance alone was insufficient to address the structural problems faced by developing countries, and that special and differential treatment was a fundamental pillar in international economic relations, given the gap between developed and developing countries.
À elle seule l'assistance technique ne suffisait pas à régler les problèmes structurels rencontrés par les pays en développement et le traitement spécial et différencié était un pilier fondamental des relations économiques internationales, compte tenu du fossé séparant les pays développés et en développement.
It is not surprising that the greatest reform efforts during the review period have focused on financial services, to address the structural problems revealed by the crisis.
Il n'est pas surprenant que pendant la période considérée, les plus gros efforts de réforme aient porté sur les services financiers pour faire face aux problèmes structurels révélés par la crise.
To address the structural problems underlying its poverty, Haiti needs political stability and democratic institutions with checks and balances like other countries in the region. Haiti's fledgling democracy has been allowed to evolve in such a way that the democratic process has been undermined.
Pour faire face aux problèmes structurels qui sont à l'origine de sa pauvreté, Haïti a besoin de stabilité politique et d'institutions démocratiques assorties de mécanismes d'équilibre comme les autres pays de la région.
Otherwise the risk is that the resources deployed will not reflect adequately local economic needs and opportunities, or be sufficient to address the structural problems in those regions
Si ce n'est pas le cas, on court le risque que les ressources déployées ne reflètent pas comme il convient les besoins et les possibilités locales, ou qu'elles ne suffisent pas pour s'attaquer aux problèmes structurels de ces régions
assess whether there are methods other than price regulation to address the structural problems of the roaming market and create a competitive internal market for roaming.
déterminer s'il existe des méthodes autres que la réglementation tarifaire pour régler les problèmes structurels du marché de l'itinérance et créer un marché intérieur concurrentiel de l'itinérance.
Reiterates the need for a regional and long-term approach to address the structural problems facing the Sahel region.
Réaffirme la nécessité d'une approche régionale fondée sur le long terme, afin de s'attaquer aux problèmes structurels que connait la région du Sahel.
In particular, decisive measures to address the structural problems in Europe are needed, for example in the area of labour markets.
En particulier, il est nécessaire de mettre en oeuvre des mesures décisives pour faire face aux problèmes structurels en Europe, notamment sur les marchés du travail.
In order to address the structural problems in the labour market, Estonia is recommended to
Afin de régler les problèmes structurels sur le marché du travail, il est recommandé à l'Estonie
In order to address the structural problems in the labour market, Lithuania is recommended to
Afin de s'attaquer aux problèmes structurels de son marché du travail, il est recommandé à la Lituanie
The Association Council welcomed the Romanian Government's commitment to restore a stable macro-economic framework and to address the structural problems in the economy.
Le Conseil d'association s'est félicité du fait que le gouvernement roumain s'est engagé à rétablir un cadre macroéconomique stable et à faire face aux problèmes structurels de l'économie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 82 ms.
