Vertaling van "address this complex issue" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aborder ce problème complexe
traiter cette question complexe
lutter contre ce problème complexe
s'attaquer à ce problème complexe
traiter ce problème complexe
It outlines a comprehensive plan for how the region can move forward together, to address this complex issue.
Le rapport énonce un plan complet visant à assurer une collaboration régionale afin d'aborder ce problème complexe.
Yet, it is a key piece of the broader response that is necessary to address this complex issue.
Il s'agit toutefois d'un élément essentiel d'une solution plus générale qui est nécessaire pour aborder ce problème complexe.
She asked the Montreal Protocol to address this complex issue as it has addressed other challenging issues in the past.
La déléguée a demandé au Protocole de Montréal de traiter cette question complexe, vu qu'elle a traité d'autres problèmes ardus dans le passé.
The Conference on Disarmament is the most appropriate forum to address this complex issue.
La Conférence du désarmement est l'instance la plus indiquée pour traiter cette question complexe.
The union is pleased that the government is taking measures to address this complex issue.
Le syndicat est heureux que le gouvernement prenne des mesures pour lutter contre ce problème complexe.
This government has worked with many aboriginal organizations for many years now to address this complex issue.
Ces dernières années, le gouvernement a collaboré avec de nombreuses organisations autochtones pour lutter contre ce problème complexe.
An Interdepartmental Working Group on Trafficking in Persons, consisting of 17 federal departments and agencies, coordinates Canada's federal efforts to address this complex issue.
Le Groupe de travail interministériel sur la traite des personnes, composé de 17 ministères et organismes, coordonne les activités fédérales visant à aborder ce problème complexe.
No single organization can address this complex issue on its own.
Aucune organisation ne peut prendre en main cet enjeu complexe seule.
I believe that our legislative proposals address this complex issue in a fair and comprehensive manner.
Je crois que nos propositions législatives abordent cette question fort complexe de manière juste et exhaustive.
To address this complex issue effectively, an institutional framework has now been put in place.
Pour faire efficacement face à ce problème complexe, un cadre institutionnel a été mis en place.
This is just another example of the type of cooperation that is necessary to address this complex issue.
Voilà un autre exemple du type de coopération nécessaire pour s'attaquer à ce problème complexe.
It is unfortunate that honourable senators have been given so little time to address this complex issue.
Il est regrettable qu'on ait donné si peu de temps aux honorables sénateurs pour s'occuper de cette question complexe.
We need to work together, as governments, to address this complex issue and to ensure that the right actions are taken.
Tous les gouvernements doivent travailler ensemble pour traiter cet enjeu complexe et pour assurer la prise des bonnes mesures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.