Sapporo features an exception when it comes to the addressing system.
network addressing system and method using telephone numbers
the method and system utilize similarities between a LRS and the postal addressing system used in the united states
le procédé et le système utilisent des similarités entre un LRS et le système d'adresse postale utilisé aux etats-unis
LRS data is encoded as postal address data as defined in the postal addressing system
des données LRS sont codées sous forme de données d'adresse postale comme défini dans le système d'adresse postale
The section on toponymic education and practice provides information on the support given by the central name authorities to the local authorities in their work with the new addressing system.
Le chapitre concernant l'enseignement et les pratiques en matière de toponymie fournit des informations sur l'aide apportée aux localités par les autorités centrales compétentes dans les travaux qu'elles mènent sur le nouveau système d'adresses.
"This is not just an issue of protecting the rights of trademark holders, but also an issue of the reliability of the addressing system of the Internet in matching interested parties with authentic subjects."
Il ne s'agit pas uniquement de protéger les droits des propriétaires de marques, mais aussi d'assurer la fiabilité du système d'adresses dans l'Internet en veillant à ce que les parties intéressées aient accès à des données authentiques .
Cell polarization is controlled by a poorly understood addressing system that is similar to the transit systems of large cities.
La polarisation des cellules est régie par un système d'adressage mal compris qui ressemble aux systèmes de transport en commun des grandes villes.
By means of an addressing system, electrons extracted from ducts are directed towards desired locations on the luminescent screen.
Il est possible de diriger, grâce à un système d'adressage, des électrons extraits des tubes vers des emplacements souhaités sur l'écran à luminescence.
addressing system for use in storage devices
système d'adressage à utiliser dans des mémoires
The addressing system comprises a database containing network identifiers, each of which has a corresponding network address.
Le système d'adressage comprend une base de données avec des identificateurs réseau dont chacune se voit attribuer une adresse réseau correspondante.
By using an existing, formatted, address combined with a constant computer host name, a structured, consistent addressing system capable of standardisation is established.
On crée un système d'adressage cohérent structuré et capable de normalisation au moyen d'une adresse existante formatée combinée à un nom constant d'ordinateur central.
a terminal independent addressing system for access to a web page via a public mobile network
système d'adressage indépendant du terminal permettant d'accéder à une page web via un réseau mobile public
This instruction is transmitted to the addressing system in order for a network connection to be established using the network address of the relevant segment, and the transaction is executed.
Cette instruction est transmise au système d'adressage pour établir une communication réseau en utilisant une adresse réseau du segment correspondant et en effectuant la transaction de paiement.