The flat is adequately equipped and clean. Very quiet.
L'appartement est bien équipé et propre. Très calme.
This quiet apartment with a little kitchen was adequately equipped and clean.
Cet appartement calme avec une petite cuisine était bien équipée et propre.
The house is very nice, not modern but comfortable and adequately equipped.
La maison est très agréable, pas moderne mais confortable et bien équipée.
Open kitchen is adequately equipped, large fridge with freezer.
We had a wonderful stay in the gite which was very comfortable and adequately equipped exactly as it was described.
Nous avons eu un merveilleux séjour dans le gîte qui était très confortable et adéquatement équipée exactement comme il a été décrit.
The one-room apartment for three persons was adequately equipped and clean.
L'appartement d'une chambre pour trois personnes était bien équipée et propre.
House large, comfortable, adequately equipped, decorated in a mountain style.
Grande maison, confortable, bien équipée, décorée dans un style montagnard.
It's modern, clean and adequately equipped.
Il est moderne, propre et bien équipée.
It was clean, spacious, and adequately equipped.
Il était propre, spacieuse et bien équipée.
Comparison with a similar well-run and adequately equipped undertaking
La comparaison avec une entreprise similaire bien gérée et bien équipée
In three days my film comes out and this theater isn't adequately equipped.
Mon film sort ici dans trois jours et cette salle n'est pas bien équipée.
Chalet La Fugue was warm, cosy and adequately equipped with modern appliances.
Chalet La Fugue était chaleureux, confortable et bien équipée avec des appareils modernes.
The houses are adequately equipped, the system is maintained.
Les maisons sont équipées de manière adéquate, le système est maintenu.