Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adf elements
Vertaling van "adf elements" in Frans
éléments des ADF
éléments de l'AFD
The Group continues to investigate the whereabouts of remaining ADF elements, including sanctioned individual Jamil Mukulu, and the current size and strength of ADF.
Le Groupe poursuit son enquête pour savoir où se trouvent les derniers éléments des ADF, notamment Jamil Mukulu, inscrit sur la Liste des sanctions, ainsi que la taille et la force actuelles de l'entité.
MONUSCO is investigating unconfirmed reports of the killing of 20 civilians in the Mutwanga area, allegedly by ADF elements prior to the incident of 25 December.
La MONUSCO enquête actuellement sur le massacre présumé de 20 civils dans la zone de Mutwanga, qui aurait été commis par des éléments des ADF avant l'affrontement du 25 décembre.
On 2 and 3 January, MONUSCO helicopters were shot at by suspected ADF elements near Beni.
Les 2 et 3 janvier, des hélicoptères de la MONUSCO ont essuyé des coups de feu vraisemblablement tirés par des éléments des ADF près de Beni.
Between November 2012 and May 2013, ADF elements attacked and looted at least five health centres and a school.
De novembre 2012 à mai 2013, des membres du groupe ont attaqué et pillé au moins cinq centres de santé et une école.
From November 2012 to May 2013 ADF elements attacked four more health centres and a school, also in Beni territory.
De novembre 2012 à mai 2013, les éléments de l'ADF ont attaqué quatre autres centres de santé et une école, dans le même territoire.
According to the demobilization, disarmament, repatriation, reintegration and resettlement section of MONUSCO, only 11 Ugandan ADF elements were repatriated during 2010.
The Ugandan authorities also reported that, in 2012, ADF elements in Uganda had killed five former ADF collaborators; two former ADF collaborators confirmed that to the Group.
Les autorités ougandaises ont également signalé qu'en 2012, des éléments de l'AFD avaient tué cinq de leurs anciens collaborateurs en Ouganda, information qui a été confirmée par deux anciens collaborateurs de l'AFD.
On 19 March, shots were fired by presumed ADF elements at a MONUSCO military utility helicopter in the Nadui area.
Le 19 mars, des éléments qui appartiendraient à l'ADF ont ouvert le feu sur un hélicoptère de transport militaire de la MONUSCO dans la région de Nadui.
targeted air strikes in support of MONUSCO FARDC continued April 17 "at the areas named Madina Topoke and II to support the ongoing operations against the ADF elements," continued the officer.
Les frappes aériennes ciblées de la Monusco en soutien des FARDC se sont poursuivies le 17 avril « au niveau des zones baptisées Madina et Topoke II pour appuyer les opérations en cours contre les éléments ADF », a poursuivi l'officier.
At the request of ADF elements, MONUC is exploring, with the Government of Uganda, the possibility of a visit of some 30 ADF members to Uganda.
Suite à la demande de ces éléments des ADF, la MONUC examine, avec le Gouvernement ougandais, la possibilité d'une visite en Ouganda qui serait effectuée par une trentaine de membres des ADF.
According to the Congolese army and former ADF elements, ADF also recruited in the Democratic Republic of the Congo in 2013 and carried out a series of abductions of Congolese nationals in Eringeti and Oicha for recruitment purposes.
D'après l'armée congolaise et d'anciens éléments de l'AFD, celle-ci a également procédé à des recrutements en République démocratique du Congo en 2013 et enlevé à cette fin plusieurs ressortissants congolais à Eringeti et Oicha.
On 14 July, while travelling from Beni to Kamango in North Kivu, a MONUSCO patrol was ambushed by ADF elements; two United Nations vehicles were damaged.
Le 14 juillet, une patrouille de la MONUSCO qui se rendait de Beni à Kamango (Nord-Kivu) a été prise en embuscade par des éléments des Forces démocratiques alliées; deux véhicules de la Mission ont été endommagés.
ADF elements in Afghanistan operate under the International Security Assistance Force (ISAF), in partnership with the Netherlands. The Netherlands is the lead ISAF nation in Oruzgan province, where the majority of Australian forces are based.
Des éléments des forces armées australiennes opèrent en Afghanistan dans le cadre de la Force internationale d'assistance à la sécurité, en partenariat avec les Pays-Bas, qui en assurent le commandement dans la province d'Oruzgan où est basé l'essentiel des forces australiennes.
Synoniemen voor adf elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 28 ms.
