Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adhere to this code
Vertaling van "adhere to this code" in Frans
respecter ce code
adhérer à ce code
The Commission considers it appropriate that the applicant should be subject to a condition of licence that it adhere to this code.
Le Conseil croit justifié de soumettre la requérante à une condition de licence selon laquelle elle doit respecter ce code.
The Commission considers it appropriate, and the applicant agreed, that TELUS should be subject to a condition of licence that the new VOD undertaking should adhere to this code.
Le Conseil croit justifié de soumettre la requérante, et celle-ci y consent, à une condition de licence selon laquelle la nouvelle entreprise de VSD doit respecter ce code.
Microsoft was the first cloud provider to adhere to this code of practice for cloud privacy.
Microsoft a été le premier fournisseur de cloud à adhérer à ce code de conduite pour la confidentialité du cloud.
Any producer wishing to become a member of the APFTQ must adhere to this code.
Tous les producteurs doivent adhérer à ce code lorsqu'ils deviennent membres de l'APFTQ.
The Commission expects the licensee to continue to adhere to this code as amended from time to time.
Le Conseil s'attend à ce que la titulaire continue à respecter ce code, tel que modifié de temps à autre.
Consequently, we ask our employees, our managers, our directors and our suppliers to adhere to this Code and make it their own.
C'est la raison pour laquelle nous demandons à nos employés, à nos gestionnaires, à nos administrateurs ainsi qu'à nos fournisseurs d'adhérer à ce Code et de se l'approprier.
All TFI International employees and Board members are expected to adhere to this Code.
Tous les employés de TFI International et les membres de son conseil d'administration sont tenus de respecter ce code.
If you are unable or unwilling to adhere to this code of conduct, then please consider not making an automated edit and ask someone else to do it for you.
Si vous êtes incapable ou non désireux de suivre ce code de conduite, veuillez considérer de ne pas effectuer ces modifications vous-même et de demander à quelqu'un d'autre de le faire pour vous.
If you get your own code and you have a code of ethics for your people, would this be a declaration by them that they adhere to this code, or would people need to certify that they agree to the code of responsibilities?
Si vous obtenez votre propre code et que vous avez un code d'éthique pour les vôtres, est-ce qu'il constitue une déclaration à l'effet qu'ils adhèrent à ce code ou les personnes élues doivent-elles s'engager à respecter le code de responsabilités?
FINMA's Board of Directors as well as all permanently and temporarily employed staff members must adhere to this code. The expectations placed on the corporate governance of FINMA as a state authority are high.
Les attentes vis-à-vis de la gouvernance d'entreprise de la FINMA, en tant qu'autorité publique, sont élevées, tout comme les attentes vis-à-vis de l'intégrité des personnes travaillant pour l'autorité.
In Europe, North America and Japan stringent Tier 4A norms have been brought into force, and both Australia and New Zealand voluntarily adhere to this code.
En Europe, en Amérique du Nord et au Japon, les normes sévères Tier 4A sont entrées en vigueur et l'Australie et la Nouvelle-Zélande ont décidé d'y adhérer également.
For the time being organisations adhere to this Code on a voluntary basis but the government is planning to promote it amongst all aid organisations whose activities cost more than 100000 USD.
L'adhésion à ce Code reste pour le moment volontaire mais le gouvernement entend le promouvoir chez tous les acteurs de l'aide dont les activités ont un coût supérieur à 100000 $ américains.
Each member must adhere to this Code of Conduct and commit to supporting the standards set out in applicable legislation, policies or guidelines.
Chaque membre doit observer le présent code de conduite et s'engager à respecter les normes prescrites dans les lois, les politiques ou les directives applicables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 48 ms.
