Download for Windows Premium
Publiciteit
adherence to the code

Vertaling van "adherence to the code" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
respect du code
l'adhésion au code
respecter le code
adhésion à ce code
conformité au code
respectent le Code
adhérer au code
adhérence au code
Nevertheless, there is ambiguity about the nature of obligations arising from the existing regulation with respect to adherence to the code.
Il y a toutefois une ambiguïté quant à la nature des obligations découlant de la réglementation en vigueur à propos du respect du code.
As regards codes of conduct established by industrial associations, the adherence to the code is sometime a prerequisite to membership or gives subscribers access to specific labels or logos.
En ce qui concerne les codes de conduite établis par les associations professionnelles, le respect du code est parfois exigé pour l'octroi de la qualité de membre ou l'utilisation d'un label ou d'un emblème particulier.
The major challenge is that many organizations think that this code should be like the one used in England, while other organizations think that adherence to the code should be voluntary and reciprocal.
Le gros défi, c'est que plusieurs organisations pensent que ce code devrait être comme celui appliqué en Angleterre, tandis que d'autres organisations pensent que l'adhésion au code devrait se faire de façon volontaire et réciproque.
THAILAND suggested making adherence to the code a prerequisite for research funding.
La THAÏLANDE a suggéré de faire de l'adhésion au code un préalable pour le financement de la recherche.
suggest that meetings be held between section presidents and vice-presidents, in order to secure their commitment to ensuring adherence to the code.
de suggérer d'organiser des réunions entre présidents et vice-présidents des sections, afin d'obtenir leur engagement pour faire respecter le code.
To ensure adherence to the code, we will monitor compliance, which may require suppliers to periodically confirm in writing that they meet the expectations of the code.
Afin de faire respecter le Code, nous assurerons la surveillance de la conformité des fournisseurs, qui pourraient donc devoir fournir une attestation écrite périodique à cet égard.
It's important that there's a requirement for adherence to the code of service discipline.
Il est important d'exiger l'adhésion au Code de discipline militaire.
The key elements of our work are the strict adherence to the code of ethics and respect of our clients' confidentiality.
Les éléments clés de notre travail sont le strict respect du Code de déontologie et la confidentialité de nos clients.
The code of conduct shall include provisions requiring contributors to establish record-keeping policies that ensure that a record is kept by the contributor of all relevant information necessary to check the contributor's adherence to the code of conduct, including a record of at least the following information
Le code de conduite contient des dispositions imposant aux contributeurs d'établir des politiques de conservation des enregistrements, garantissant qu'ils conservent un enregistrement de toutes les informations pertinentes nécessaires pour vérifier leur respect du code de conduite, y compris un enregistrement des informations suivantes au moins
It sent questionnaires to NSIs and stakeholders, invited representatives from the top management of NSIs for brief exchanges of views ('country dialogues') and wrote letters to national governments to request clarifications regarding their adherence to the code.
Il a adressé des questionnaires aux INS et aux parties prenantes, invité les représentants de la haute direction des INS à de brefs échanges de vues (dialogues avec les pays) et adressé des courriers aux gouvernements nationaux pour demander des éclaircissements sur leur respect du code.
Although adherence to the code of conduct was voluntary, companies publicly endorsing it expected greater scrutiny, and IPOA members that violated the code faced possible expulsion from the association.
L'adhésion au code de conduite est certes facultative, mais les sociétés qui approuvent ce code publiquement s'attendent à être surveillées de plus près, et les membres de l'Association qui l'enfreignent peuvent être radiés de celle-ci.
The Political Parties Registration Commission continues to play an important role in regulating the activities of political parties, especially in ensuring their adherence to the code of conduct for political parties.
La Commission d'enregistrement des partis politiques continue elle aussi de remplir des fonctions importantes s'agissant du contrôle des activités des partis politiques, notamment en veillant au respect du code de conduite des partis politiques.
We trust that the overwhelming support from Parliament will help the Council in finding a way out of the current political impasse and finally make adherence to the code of conduct a legal requirement for all Member States.
Nous assumons que le soutien écrasant du Parlement aidera le Conseil à trouver une issue à l'actuelle impasse politique et fera de l'adhésion au code de conduite une obligation juridique pour tous les États membres.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 105 ms.