Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adjust its work programme
Vertaling van "adjust its work programme" in Frans
ajuster son programme de travail
The US and Japan requested UNEP to adjust its work programme in case of budget shortfalls, while Switzerland called on states falling below the agreed scale to increase their contributions.
Les Etats-Unis et le Japon ont demandé au PNUE d'ajuster son programme de travail en cas de déficits budgétaires, tandis que la Suisse a appelé les Etats tombés en dessous du barème convenu, à accroître leurs contributions.
The US and JAPAN requested UNEP to adjust its work programme in case of budget shortfalls, noting a decline in Environment Fund contributions.
Les ETATS-UNIS et le JAPON ont demandé au PNUE d'ajuster son programme de travail en cas de déficits budgétaires, faisant état d'une baisse des contributions au Fonds pour l'environnement.
Regrettably, in a period of global crisis and financial resources constraint, no additional resources were obtained in the approved programme budget for 2010-2011 and the Unit will thus adjust its work programme for the next biennium accordingly.
Malheureusement, la crise mondiale et les contraintes budgétaires ont fait qu'aucun crédit supplémentaire n'a pu être inscrit au budget-programme approuvé pour 2010-2011 et le Corps commun devra réviser en conséquence son programme de travail pour le prochain exercice biennal.
The Committee has continued to adjust its work programme in order to enhance its contribution, in view of these priorities and keeping in mind the evolving realities on the ground.
Le Comité a continué à adapter son programme de travail de manière à mieux contribuer à l'action menée par l'ONU, en tenant compte de ces priorités et de l'évolution de la situation sur le terrain.
She said the CTD should adjust its work programme in order to have a CTD review, including representatives from UNCTAD, of special and differential treatment.
Le CCD devrait modifier son programme de travail pour examiner la question du traitement spécial et différencié avec des représentants de la CNUCED.
Given the fact that the information and communication technology field has changed enormously since its creation in 1993, the Information Systems Coordination Committee has had to adjust its work programme to reflect new priorities and the pervasiveness of information and communication technology in virtually all work areas.
Étant donné que la téléinformatique a énormément évolué depuis la création du CCSI en 1993, celui-ci a dû modifier son programme de travail pour tenir compte des nouvelles priorités et de l'omniprésence de cette technologie.
The General Assembly could make recommendations to the Committee on Contributions on how to adjust its work programme to deal with such requests.
L'Assemblée pourrait faire des recommandations au Comité sur les modifications à apporter à son programme de travail pour pouvoir jouer ce rôle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
