Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adjust our programs
Vertaling van "adjust our programs" in Frans
modifier nos programmes
rajuster nos programmes
When the pandemic hit, it was pretty clear to me that we needed to adjust our programs.
Lorsque la pandémie a frappé, il est devenu très clair à mes yeux que nous devions modifier nos programmes.
So it is a big problem for immigrants, and I think it's one we need to have a special study on to see how we could adjust our programs to give better benefits to immigrants who perhaps haven't been in the country that long.
Je crois qu'il faudrait entreprendre une étude pour voir comment nous pourrions modifier nos programmes afin d'offrir de meilleures prestations aux immigrants qui n'ont pas vécu au Canada pendant très longtemps.
Upon request we can adjust our programs individually.
Sur demande on peut adapter le programme individuellement à votre groupe.
As a statistical agency, we needed to have the flexibility to rapidly adjust our programs to changing client needs.
En tant qu'organisme de statistique, il nous fallait être suffisamment souple pour adapter rapidement nos programmes à l'évolution des besoins de nos clients.
We can then determine the appropriate role for each partner in making these goals a reality and adjust our programs and policies accordingly.
Nous pouvons déterminer quel sera le rôle de chaque partenaire pour que nos buts soient réalistes et pour rajuster nos programmes et nos politiques en conséquence.
We need to ask, on the one hand, how we can adjust our programs and our spending in relation to our ability to pay, and on the other hand, how we can grow our collective wealth.
Il faut donc se demander, d'une part, comment moduler nos programmes et nos dépenses en fonction de notre capacité de payer, et, d'autre part, comment accroître notre richesse collective.
Information allows us to make changes, to adjust our programs to the reality people are experiencing.
C'est avec l'information que nous pouvons faire changer les choses, c'est avec l'information que nous pouvons ajuster nos programmes à la réalité que les gens vivent.
We need to adjust our programs to take into consideration the changing configurations of the Canadian economy, the change in our families, the change in our incomes.
Nous devons rajuster nos programmes pour nous adapter à la nouvelle configuration de notre économie, au changement dans nos familles, dans nos revenus.
As the pandemic has evolved, the government has monitored economic conditions closely and listened to feedback and made sure to continually bring forward more help and adjust our programs to address the issues that businesses and constituents have raised.
Il a surveillé de près l'évolution de notre économie, en restant à l'écoute des commentaires pour réajuster ses programmes en fonction des préoccupations soulevées par les entrepreneurs et les citoyens.
Synoniemen voor adjust our programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 58 ms.
