We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ajuster différents paramètres
régler divers paramètres
Here you can adjust various settings for the cutscenes used to measure system performance.
Vous pouvez y ajuster différents paramètres de qualité d'affichage de la scène cinématique utilisée pour mesurer les performances de votre système.
You can adjust various settings in preparation for using Attendee.
Vous pouvez ajuster différents paramètres en vue de l'utilisation de Attendee.
The peculiarity of this camera is to have an internal menu to adjust various settings according to your wishes
La particularité de cette caméra est d'avoir un menu interne permettant d'ajuster divers paramètres selon vos souhaits
The camera measures the amount of light in a scene, and in many of its modes, uses the measurement to adjust various settings.
L'appareil photo mesure la quantité de lumière, puis utilise cette mesure dans de nombreux modes afin de régler divers paramètres.
You are guided through the recipe step by step and you can adjust various settings as you work through the recipe.
Vous êtes guidé pas à pas tout au long de la recette et vous pouvez ajuster les différents paramètres au cours de la réalisation de la recette.
Ultimaker has also integrated a full-color touchscreen display onto the front of the printer, allowing even the most novice user to seamlessly swipe through and adjust various settings.
Le fabricant a également intégré un écran tactile tout en couleur à l'avant de l'imprimante, ce qui permet aux utilisateurs, même les plus novices, de naviguer parmis les différents menus et de régler divers paramètres en toute simplicité.
You may adjust various settings for the camera by pressing Menu while in the camera interface.
Vous pouvez régler différents paramètres de l'appareil photo en appuyant sur Menu dans l'interface de l'appareil photo.
Video Adjust menu Quick guide for DVD menu operation From the Video Adjust menu you can adjust various settings that affect how the picture is presented.
Page 66: Menu Audio rapide pour les opérations menu DVD À partir de la page Video Adjust, vous avez la possibilité d'effectuer divers réglages qui exercent une action sur la manière dont l'image est représentée.
Benoit Soutenet: It can happen but it is the responsibility of CVS which receives any comments and of Hervé Herrero who can adjust various settings according to these.
Benoit Soutenet : Ça peut arriver mais cela est du ressort de CVS qui reçoit les éventuelles remarques et d'Hervé Herrero qui ajuste en fonction de ces dernières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.