We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aubes directrices réglables
the invention relates to a distributor for an exhaust gas turbine of a turbocharger. said distributor comprises a bearing ring and a contoured sleeve that are spaced apart by spacer elements and between which adjustable guide blades are rotatably mounted
l'invention concerne un distributeur pour une turbine à gaz d'échappement d'un turbocompresseur, présentant une bague de roulement et une gaine profilée qui sont séparées par un élément d'écartement et entre lesquelles des aubes directrices réglables sont montées de manière rotative
a regulating method for a turbocharger with a turbine which has a variable turbine geometry (VTG) provided with adjustable guide blades, having the following method steps
procédé de régulation d'un turbocompresseur doté d'une turbine qui présente une géométrie variable (VTG) ayant des aubes directrices réglables. ce procédé comprend les étapes suivantes
TURBOCHARGER COMPRISING ADJUSTABLE GUIDE BLADES, BLADE LEVER AND ADJUSTING RING THEREFOR
TURBOCOMPRESSEUR POURVU D'AUBES DIRECTRICES RÉGLABLES, D'UN LEVIER D'AUBES ET D'UNE BAGUE DE RÉGLAGE À CET EFFET
They are made of steel and aluminum and come with adjustable guide blades for horizontal and vertical orientation of the air jet without influencing the balance of the air flow.
Ils sont fabriqués en acier et en aluminium et, sont munis de pales de guidage d'air ajustables permettant l'orientation du jet d'air d'horizontal à vertical sans influencer l'équilibrage aéraulique.
the invention relates to an inventive method of controlling the braking effect during engine braking in an internal combustion engine having an exhaust turbocharger unit with adjustable guide blades for controlling the turbine speed and gas flow
l'invention concerne un procédé permettant de commander l'effet de freinage, pendant le freinage d'un moteur à combustion interne. ce moteur comprend un module de turbochargeur d'échappement pourvu d'aubes directrices ajustables destinées à commander la vitesse de la turbine et l'écoulement de gaz
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.