Vertaling van "adjustable support assembly" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensemble support réglable
ensemble de support réglable
traction wire arrangement and adjustable support assembly using the traction wire arrangement
agencement de câble de traction et ensemble support réglable utilisant l'agencement de câble de traction
An adjustable support assembly (150) may be used to position the reduction platform (50) above the fracture region.
L'invention concerne aussi un ensemble support réglable pouvant servir à positionner la plate-forme de réduction dans un grand choix de positions au-dessus de la zone de la fracture.
the device comprises a harness or girdle that is fitted about the torso region of a patient and an adjustable support assembly in the form of adjustable legs that allow the degree of traction to be adjusted by the patient
le dispositif comprend un harnais, ou ceinture, qui est ajusté autour de la région de torse d'un patient et un ensemble de support réglable sous la forme de sangles réglables qui permettent le réglage du degré de traction par le patient
An adjustable support assembly (58) supports the dispensing heads (54) with respect to each other, and a drive mechanism (70) drives the shuttle and label carriers (56) of the dispensing heads to provide the in-mold labeling operation.
Un ensemble de support réglable (58) supporte les têtes distributrices (54) dans leurs positions relatives, et un mécanisme d'entraînement (70) entraîne la navette et les porte-étiquettes (56) des têtes distributrices pour effectuer l'étiquettage dans le moule.
Traction wire arrangement and adjustable support assembly using the traction wire arrangement
Dispositif de câble de traction et ensemble support réglable utilisant ce dispositif de câble de traction
An adjustable support assembly for use in a chair has a mounting member 603, a support 605 for supporting part of the body of a chair occupant, and a carrier 611 slidably carrying the support 605.
L'invention concerne un ensemble support réglable destiné à être utilisé dans une chaise, qui comprend un élément de montage 603, un appui 605 pour soutenir une partie du corps d'un occupant de chaise, et un support 611 portant de façon coulissante l'appui 605.
ADJUSTABLE SUPPORT ASSEMBLY FOR A COLLAPSIBLE CANOPY
ENSEMBLE DE SUPPORT RÉGLABLE POUR AUVENT DÉMONTABLE
for emitting a beam of monochromatic, collimated light, an adjustable support assembly
lumineuse destinée à émettre un faisceau de lumière monochromatique collimatée, un ensemble support
The adjustable support assembly also may provide for selective adjustment of the angular orientation or tilt of the data entry/interface mount.
Le système de support ajustable permet également d'assurer un réglage sélectif de l'orientation angulaire ou de l'inclinaison du bloc support d'entrée/d'interface de données.
in the preferred embodiment, the movably adjustable support assembly is constructed with expandable shroud means integrally connected with the cover
dans le mode d'exécution préféré, l'ensemble de soutien à position réglable est conçu avec un dispositif d'enveloppe extensible, formant une seule pièce avec la housse
an adjustable support assembly for a data entry/interface device provides selective adjustment of the height of a data entry/interface mount with respect to a work surface mount
un système de support ajustage pour un dispositif d'entrée/d'interface de données, qui permet un réglage sélectif de la hauteur d'un bloc support d'entrée/d'interface de données, par rapport à un bloc support de surface de travail
ADJUSTABLE SUPPORT ASSEMBLY FOR A COLLAPSIBLE CANOPY
ENSEMBLE DE SUPPORT RÉGLABLE POUR AUVENT DÉMONTABLE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.