We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fixé de manière réglable
fixée de manière réglable
fixé de façon réglable
the post being adjustably secured to the ball nut
du montant fixé de manière réglable à l'écrou à bille
The stake includes primary and secondary telescoping shafts and a foot adjustably secured to the primary shaft.
Le tuteur inclut une tige télescopique primaire et une tige télescopique secondaire et un pied fixé de manière réglable à la tige primaire.
a second set of dental trays is utilized including a lower dental tray having a contact plate with an upwardly extending shoulder surrounding a tapered opening, a ball nut retained in the tapered opening, and a post adjustably secured to the ball nut
on utilise un second jeu de porte-empreintes comprenant un porte-empreinte inférieur doté d'une plaque de contact avec un épaulement remontant vers le haut entourant une ouverture conique, un écrou sphérique maintenu dans l'ouverture conique et une tige fixée de manière réglable à l'écrou sphérique
A blade (20) is adjustably secured to the housing (14) and extends from the housing (14) towards the web (W).
Une lame (20) est fixée de manière réglable sur l'enceinte (14) et s'étend depuis l'enceinte (14) vers la bande (W).
The wheel plate assembly(14) is adjustably secured with respect to the rack plate(16).
L'ensemble plaque à roulettes (14) est fixé de façon réglable par rapport à la plaque de panier (16).
In a further embodiment the projector is adjustably secured to the media player and may also be detached therefrom.
Selon une autre variante, ce projecteur est fixé de façon réglable au lecteur et peut aussi en être détaché.
The mold support member is adjustably secured to the base member and includes a mold platform that is capable of mounting a mold of a person's teeth.
L'élément de support de moulage est fixé de manière réglable à l'élément de base et comprend une plateforme de moulage sur laquelle peut être monté un moulage des dents d'une personne.
the mechanism of the present invention includes a stop engageable with a side wall of a truck bed and an extension member adjustably secured to the truck bed divider
ce mécanisme comprend un butoir rentrant en contact avec une paroi latérale dudit fond, et un élément d'extension fixé de manière réglable sur le dispositif de séparation
the system includes as a substantial component a guide body anchorable to the radius and having a guide slot with a control element extending into the guide slot and adjustably secured in the ulna.
le système comprend comme élément principal un corps de guidage qui se fixe par ancrage sur le radius et qui possède une fente de guidage pourvue d'un élément de réglage faisant saillie dans ladite fente de guidage et qui est fixé de manière réglable dans le cubitus.
A rearward open chin support (4) is adjustably secured to the rods (36, 38) in overlying relationship with respect to the collar member (2).
Un support (4) de menton s'ouvrant vers l'arrière est fixé de manière réglable aux tiges (36, 38) dans un rapport de superposition par rapport à l'élément collier (2).
A back support member (60) is adjustably secured to the chin support (4), and to the collar member (2).
Un élément de support (60) arrière est fixé de manière réglable au support (4) de menton et à l'élément collier (2).
In a further embodiment the projector is adjustably secured to the games console.
Dans une troisième exécution le projecteur est fixé à la console et réglable.s
are releasably and adjustably secured to the upper pivotal mounting
sont fixés de façon amovible et réglable à la structure pivotante supérieure
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.