Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adjusted basic needs level
Vertaling van "adjusted basic needs level" in Frans
contingent de base ajusté
Subject to the terms of the chapter, an Inuk with proper identification may harvest up to his or her adjusted basic needs level without any form of licence or permit and without imposition of any form of tax or fee.
Sous réserve des dispositions du chapitre, un Inuk identifié correctement peut prendre la quantité de ressources nécessaire à ses besoins de base pondérés, sans licence ou permis et sans devoir payer quelque taxe ou droit que ce soit.
5.2.17 The adjusted basic needs level may expand up to the entire total allowable take.
5.2.17 Le contingent de base ajusté peut être haussé jusqu'à concurrence de la prise totale autorisée.
NMRWB When recommending a basic needs level or adjusted basic needs level for a stock, species or population of wildlife in the Nunavik Marine portion of the overlap area under section 5.2.3
Dans la recommandation d'un contingent de base ou d'un contingent de base ajusté pour une espèce, un stock ou une population d'animaux sauvages dans la partie de la région marine du Nunavik située dans la région de chevauchement, conformément à l'article 5.2.3
5.2.17 - adjusted basic needs level may expand up to entire total allowable take 5.3.1 - Nunavik Inuk's right to hunt for economic, social and cultural needs where no total
5.3.1 - Droit d'un Inuk du Nunavik de récolter/chasser pour satisfaire à ses besoins économiques, sociaux et culturels lorsque la prise totale autorisée n'a pas été établie.
5.3.14 Where the total allowable take is equal to or less than the basic needs level or the adjusted basic needs level as the case may be, Nunavik Inuit shall have the right to harvest the entire total allowable take.
5.3.14 Lorsque la prise totale autorisée est égale ou inférieure au contingent de base ou au contingent de base ajusté, selon le cas, les Inuit du Nunavik ont le droit de récolter l'entière prise totale autorisée. RENVOIS
16.6.10.4 may identify and recommend to the Board harvest requirements, including harvest requirements within the adjusted Basic Needs Level, within guidelines established in Yukon First Nation Final Agreements
déterminer et recommander à la Commission les besoins en matière de récolte, notamment en regard du contingent de base ajusté, compte tenu des lignes directrices établies à cet égard dans les ententes définitives conclues par les Premières nations du Yukon
Timing 1 Assign for a period not exceeding three (3) years part of the Basic Needs Level or Adjusted Basic Needs Level for the purpose of sport Harvesting to any qualified non-Cree
Céder, pour une période qui ne dépasse pas trois (3) ans une partie du Contingent de base ou du Contingent de base ajusté pour les besoins de récolte sportive à une personne autorisée qui n'est pas Crie
When a Total Allowable Harvest is less than a Basic Needs Level or adjusted Basic Needs Level
Lorsqu'une récolte totale autorisée est inférieure à un contingent de base ou à un contingent de base ajusté
PARTICIPANT/LIAISON: OBLIGATIONS ADDRESSED: In the event that the Total Allowable Harvest is less than a Basic Needs Level or an adjusted Basic Needs Level, Government, the Yukon First Nation, the Board and the affected Council shall endeavour to rehabilitate the population.
PARTICIPANT/LIAISON : OBLIGATIONS VISÉES : Si la récolte totale autorisée est inférieure à un contingent de base ou à un contingent de base ajusté, le gouvernement, la première nation du Yukon touchée, la Commission et le conseil compétent s'efforcent de reconstituer la population.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
