Examples with "adjusted our programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They adjusted their music programming after a survey showed growing interest in French rap.
Ils ont adapté leur programmation musicale après un sondage révélant l'intérêt croissant pour le rap français.
In response to changing needs, the Agency has adjusted its programming.
Pour s'adapter à l'évolution des besoins, l'Agence a revu sa programmation.
Spock concludes that someone, either accidentally or deliberately, adjusted its programming and therefore its memory banks.
Quelqu'un a accidentellement ou délibérément changé la programmation et la mémoire de l'ordinateur.
The licensees stated that they had since adjusted their programming strategies to ensure future compliance with Canadian content requirements.
Les titulaires indiquent qu'ils ont ajusté leurs stratégies de programmation de manière à assurer dorénavant la conformité en matière d'émissions canadiennes.
Harsh climates, operator tendencies, and vehicle functions can all be adjusted for in the programming section of the screen.
Le climat rigoureux, les tendances de l'opérateur et les fonctions du véhicule peuvent être modifiés dans la section programmation de l'écran.
Following its risk assessment, the Department adjusted its programming to focus on infrastructure and emergency management.
À la suite de son évaluation des risques, le Ministère a modifié ses programmes pour cibler la gestion des infrastructures et des situations d'urgence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.