Vertaling van "administer these programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the measures that are included in Bill C-2, at this point the preliminary estimate of the whole cost to administer these programs is $184 million over five years.
Quant aux mesures incluses dans le projet de loi C-2, l'estimation préliminaire du coût total de l'administration de ces programmes est de 184 millions de dollars sur une période de cinq ans.
Memoranda of Understanding (MOUs) and contribution agreements between these two organizations govern the way both organizations administer these programs.
Des protocoles d'entente et des accords de contribution entre ces deux organisations régissent l'administration de ces programmes.
We need to align our system with those different jurisdictions so that we can better administer these programs.
Il nous faut harmoniser notre système avec ce qui se fait ailleurs afin de pouvoir mieux gérer ces programmes.
It is certainly within the purview of the provinces, because it is within their jurisdiction to administer these programs.
Cela relève assurément de la compétence des provinces, car il leur appartient de gérer ces programmes.
Because two levels of government administer these programs.
The decentralized and participative system used to administer these programs is very cost effective from the perspective of government.
Le système décentralisé et participatif utilisé pour administrer ces programmes est très rentable du point de vue du gouvernement.
Our job is to fill out the forms and answer the questions asked by the people who administer these programs.
Notre travail est de remplir les formulaires et de répondre aux questions des gens qui administrent ces programmes.
The companies that administer these programs are independent of our store and have their own privacy and security policies.
Les entreprises qui administrent ces programmes sont indépendants de la boutique et ont leurs propres politiques de confidentialité et de sécurité.
Tax information is needed to administer these programs to ensure individuals get their benefits.
Les renseignements fiscaux sont requis pour administrer ces programmes afin de s'assurer que les gens reçoivent les prestations auxquelles ils ont droit.
If you participate in a draw, contest or any other kind of promotion, we may use the personal information that you supplied to administer these programs.
Si vous participez à un tirage, à un concours ou à toute autre promotion siblable, nous pouvons utiliser les renseignements que vous avez fournis pour administrer ces programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.