Vertaling van "administration of this code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application du présent code
administration de ce code
administration du présent code
129 The board may, with the approval of the minister, hold an inquiry respecting any matter arising out of the operation or administration of this Code, and when it does so, it shall report its findings to the minister.
Enquête sur certaines affaires 129 La Commission peut, avec l'approbation du ministre, tenir une enquête concernant toute affaire découlant de l'application du présent code, auquel cas elle fait rapport de ses conclusions au ministre.
Board to conduct inquiry 129 The minister may require the board to conduct an inquiry respecting any matter relating to the operation or administration of this Code, and report its findings to the minister.
129 La Commission peut, avec l'approbation du ministre, tenir une enquête concernant toute affaire découlant de l'application du présent code, auquel cas elle fait rapport de ses conclusions au ministre.
The ethics counsellor is charged with the administration of this code, and the application of conflict of interest compliance measures.
Le conseiller en éthique est chargé de l'administration de ce code et de l'application des règles concernant les conflits d'intérêts.
The President has assigned to the Vice-Provost Students, through the Office of Student Conflict Resolution, the responsibility for the administration of this Code of Student Rights & Responsibilities.
Le président a délégué au vice-prévôt aux affaires étudiantes la responsabilité de l'administration de ce Code des droits et responsabilités des étudiants, par l'intermédiaire du Bureau de la resolution des conflits avec les étudiants.
129 The minister may require the board to conduct an inquiry respecting any matter relating to the operation or administration of this Code, and report its findings to the minister.
Enquête de la Commission 129 Le ministre peut exiger que la Commission enquête sur toute question ayant trait à l'application du présent code et lui fasse rapport de ses conclusions.
6(1) Subject to the powers and responsibilities expressly vested in other authorities by this Code, the Commission is responsible to the minister for the administration of this Code.
6(1) Sous réserve des pouvoirs et des fonctions dévolus expressément à d'autres autorités par le présent code, la Commission rend compte au ministre de l'application du présent code.
Appointees shall respect the administration of this Code, and shall exercise appropriate restraint when commenting upon matters under review.
Il incombe aux personnes nommées de respecter l'administration du présent code et de faire preuve de retenue lorsqu'elles commentent les questions dont le comité est saisi.
Complaints not resolved between the complainant and the broadcaster will be referred to the Canadian Broadcast Standards Council, which is charged with the administration of this Code and the process which that entails.
Les plaintes que le plaignant et le radiodiffuseur ne parviendront pas à régler ensemble seront transmises au Conseil canadien des normes de la radiotélévision, qui est chargé d'administrer le présent code, et on les soumettra alors au processus prévu à cet effet.
Respect for Administration of the Code: Public office holders shall respect the administration of this Code, and shall exercise appropriate restraint when commenting upon matters under review by the Ethics Commissioner.
Respect de l'administration du Code : Les titulaires de charge publique doivent respecter l'administration du présent code et doivent faire preuve de retenue lorsqu'ils commentent des questions dont le commissaire à l'éthique est saisi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.