Vertaling van "administration of those programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
administration de ces programmes
Some of the points the auditor general made related to the administration of those programs.
Certaines des questions soulevées par la vérificatrice générale concernaient l'administration de ces programmes.
Under vote 1b, funds are earmarked for the administration of those programs.
En vertu du crédit 1b, des fonds sont dédiés à l'administration de ces programmes.
As for having funding left over for specific projects, that would go to the administration of those programs.
Pour ce qui est des fonds qui restent pour des projets précis, c'est à l'administration de ces programmes qu'ils iraient.
If one reads the report it is clear that it fully addresses the fundamental issues at hand, namely, the need to restore public confidence and the need to improve the management and administration of those programs.
Si on lit le rapport, il saute aux yeux qu'il a abordé toutes les questions fondamentales, notamment la nécessité de rétablir la confiance de la population ainsi que la nécessité d'améliorer la gestion et l'administration de ces programmes.
I think that listening to the provinces, who are responsible for the administration of those programs, is critically important, and certainly it played a significant role in the decision to also listen to the joint committee's work.
Il est extrêmement important d'écouter les provinces; elles ont la responsabilité d'administrer ces programmes, et cela a certainement joué un rôle important dans la décision de tenir compte également du travail du comité mixte.
I think we have every right to investigate this matter in the context of the administration of programs and departments of the Government of Canada and to determine if there was ever undue influence by lobbyists associated with the application and administration of those programs.
J'estime que nous avons parfaitement le droit d'étudier cette question en rapport avec l'administration des programmes et des ministères du gouvernement du Canada, pour déterminer si des lobbyistes ont exercé une influence indue sur l'application et l'administration des programmes.
As Pierre mentioned, this is not a reduction per se, given that we are trying to get authorization right now. Meanwhile, we are trying to improve the administration of those programs.
Comme Pierre vient de vous le mentionner, il ne s'agit pas d'une réduction à proprement parler, étant donné qu'on tente présentement d'obtenir des autorisations à cet égard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.