Overwhelmed by the administrative complexity, they gave up and decided not to apply for assistance.
The administrative complexity dampened the enthusiasm of those who wanted to start an association.
Progressivity is also increasing the administrative complexity of farm payments.
La progressivité augmente encore la complexité administrative des paiements agricoles.
This will significantly reduce today's administrative complexity and associated validation costs.
Cela réduira sensiblement la complexité administrative actuelle ainsi que les coûts de validation y afférents.
Tax incentives were not preferred due to their administrative complexity.
Les incitations fiscales n'ont pas été privilégiées en raison de leur complexité administrative.
A rolling upgrade maximizes availability of clustered services and minimizes administrative complexity.
Une mise à niveau propagée améliore la disponibilité des services de cluster et réduit la complexité administrative.
No automated solution relieved companies from administrative complexity.
Aucune solution ne répondait de manière automatisée et sécurisée à la complexité administrative française.
The continuing administrative complexity of the management of cohesion policy was also mentioned.
Mention est faite aussi de la complexité administrative qui persiste dans la gestion de la politique de cohésion.
Easybrussels fights the administrative complexity that adversely affects the perception of citizens and businesses.
Easybrussels combat ainsi la complexité administrative qui détériore l'appréciation des citoyens et des entreprises.
The cost and administrative complexity of collection must be efficient in relation to what it brings in.
La complexité administrative et les frais de perception doivent être rentables au regard des recettes.
limit administrative complexity and costs for all relevant stakeholders
limitent la complexité administrative et les coûts pesant sur toutes les parties prenantes concernées
It is important to have an agent who can deal with the administrative complexity that such procedures involve.
Il est important d'avoir un agent capable de prendre en charge la complexité administrative qu'impliquent ces procédures.
The complainant asks that we consider that the administrative complexity raised by the respondent is a mere pretext.
Le plaignant a cherché à nous convaincre que la complexité administrative soulevée par l'intimée n'est qu'un simple prétexte.