We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
admet lui-même
rend lui-même
aveu même
dit lui-même
He admits himself that it did not represent scientific fact.
Il admet lui-même que cela ne représentait pas des faits scientifiques.
He admits himself, and he says that lo and behold something was done.
Il l'admet lui-même en disant qu'en fin de compte, il s'est passé quelque chose.
Ian McE., a resident of the South Island town of Richmond, voluntarily admits himself to a psychiatric hospital in an effort to sober up.
Ian McE., résidant de Richmond dans l'Île du Sud, se rend lui-même à un hôpital psychiatrique dans l'espoir de dessoûler.
1946 New Zealand's first group Ian McE., a resident of the South Island town of Richmond, voluntarily admits himself to a psychiatric hospital in an effort to sober up.
1946 Le premier groupe de Nouvelle-Zélande Ian McE., résidant de Richmond dans l'Île du Sud, se rend lui-même à un hôpital psychiatrique dans l'espoir de dessoûler.
But as the man who has become a farmer again admits himself, much remains to be done.
Mais de l'aveu même de celui qui est redevenu paysan, « beaucoup reste à faire. »
Moreover, the red chain, as David Thomas admits himself, is a nod to the legendary Louboutin sole!
D'ailleurs, sa chaîne rouge est, de l'aveu même de David Thomas, un clin d'œil à la mythique semelle Louboutin !
Once thought as a power-forward in the making, Kassian has yet to live up to the expectations and that's mostly due to his inconsistency, something that he admits himself.
On l'a qualifié d'ailier de puissance mais il n'a pas encore atteint cet échelon et c'est surtout dû à son manque de constance, quelque chose qu'il admet lui-même.
I wouldn't admire him as an honest policeman and the lover of the truth (he admits himself that he received the rank of major for putting an innocent person in jail).
Je ne l'admirerais pas (Dymovski) comme un policier honnête et amoureux de la vérité (il admet lui-même qu'il a reçu le grade de commandant pour avoir mis un innocent sous les verrous).
He said in France on a number of occasions that the holocaust is a point of detail of history, as he admits himself.
En France, il a déclaré, à plusieurs occasions, que l'Holocauste est un détail de l'histoire, ce qu'il admet lui-même.
Musashi admits himself that this is a difficult thing to explain.
Musashi admet que c'est difficile à expliquer.
A drug user who voluntarily admits himself to the addiction treatment unit is exempt from any penalty.
Échappe à cette peine tout consommateur qui se présente de son plein gré pour suivre une cure de désintoxication.
Musashi admits himself that this is a difficult thing to explain.
Musashi admet que c'est difficile à expliquer.
His cinema was one of the most popular venues of its kind in the province, due to the fact that the film programming was determined by the customers and not by the management, as he admits himself.
Son cinéma était l'un des plus fréquentés de la province car comme il le raconte lui-même, il établissait sa programmation en tant que spectateur et non pas en tant que simple gérant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.