We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certes partielle
62It is in this respect that an unproduced screenplay seems to me to enjoy a form of immanence which is admittedly partial, but nonetheless superior to that acknowledged by Jean-Loup Bourget and Daniel Ferrer.
30C'est à ce titre qu'un scénario irréalisé me semble jouir d'une forme d'immanence certes partielle, mais néanmoins supérieure à celle que Jean-Loup Bourget et Daniel Ferrer lui reconnaissent.
According to Eberto Diaz of the International Coordinating Committee of La Via Campesina: The freezing of decree 970 in Colombia is a victory, admittedly partial, but also an important step for the entire social movement in Colombia.
Selon Eberto Diaz du Comité de coordination international de la Via Campesina, la suspension du décret est une victoire, certes partielle, mais aussi une étape importante pour l'ensemble du mouvement social en Colombie.
The following section gives a brief and admittedly partial survey of activities underway in international agencies and within a few countries.
La section suivante donne un aperçu bref et forcément partiel des activités en cours dans les agences internationales et dans quelques pays.
One positive step has been the discretional unconditional, though admittedly partial, amnesty which was declared on 19 February and which led to the belated release of some 300 prisoners.
L'amnistie du 19 février 2000, bien que partielle, discrétionnaire, conditionnelle et tardive a été un point positif en aboutissant à la libération d'environ 300 prisonniers.
The last sentence in section 4 should give satisfaction, although admittedly partial, to Chile.
La dernière phrase de la section 4 devrait donner satisfaction au Chili, tout au moins partiellement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.